ピクシブ百科事典

外套

がいとう

防寒用に羽織る外衣のこと。
翔びます翔びますっ!


外套とは防寒等のために特に着る外衣をいう。外套には主に3つのタイプがある。

  1. 袖付きの上着が長く分厚くなったもの。日本語では通常「コート」と呼ばれる。
  2. 一枚布を羽織る、ないし巻きつけるもの。日本語では通常「マント」や「ケープ」と呼ばれる。
  3. 一枚布に穴をあけて被る貫頭衣。日本にはないもので、ポンチョが代表的。

これらの単語は西欧語や、それを輸入した日本語で広く用いられているが、言葉が出来て数世紀たつうちに意味のずれが出てきている。これをまとめると以下のようになる。

ジャケット袖付き外套一枚布外套貫頭衣外套備考
(日)マント 日本語ではスーパーマンのマントと言う
(英)mantle
(伊)Manto
(仏)manteau
(独)Mantel
(英)cloak 英語圏ではスーパーマンのcloakと言う
(英)cape 英語圏ではスーパーマンのcapeと言うこともある
(日)ケープ
(西)capa 南米では「スーパーマンのcapa」と呼ぶ
(日)合羽
(英)coat 燕尾服背広の上着などフォーマルなジャケット類も指す。
(日)コート
(西)abrigo
(西)poncho
(西)ポンチョ ケープに該当するものもポンチョと呼ばれる傾向にある


関連タグ

衣類 コート マント 二重回し
妖精マント ケープ ショール 防寒着

pixivに投稿された作品 pixivで「外套」のイラストを見る

このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 100430

コメント