元アナウンサーの父（後述）とアメリカ人の母との間に生まれた。
1972年5月15日の沖縄本土復帰に伴う父親の転勤で家族と共に東京に転居。
中高生時代はサッカー部、クリエイティブムーブメント部、そして英語劇部に入部。
英語劇部ではミュージカルに出演した。
玉川学園高等部時代、読売サッカークラブ（現・東京ヴェルディ1969）のユースチームに在籍。高校卒業後、一旦玉川大学文学部教育学科に入学するが、すぐに中退してテキサス州立大学にサッカー留学する。
しかしサッカー部の監督と方針を巡って意見が対立したため帰国、上智大学比較文化学部に入学。大学在学中にミュージカル俳優としてデビュー。
卒業後の1991年にWOWOWの「WOWOWスーパーサッカー」・イタリアセリエA実況中継のメインキャスターを務め、2003年Jリーグ開幕に合わせテレビ朝日『ニュースステーション』が募集したサッカーキャスターのオーディションに応募し合格。以後テレビ東京『三菱ダイヤモンド・サッカー』のキャスター、『ニュースステーション』の終了後もテレビ朝日のサッカー中継も担当。
俳優としてもミュージカルの舞台を中心にCM・ドラマで活動。
テレビ東京『ASAYAN』ナレーションでの決まり文句「いいんです!」で有名になるが、元は兄のジョン・カビラの口調の真似。
サッカー中継の際のハイテンションな語り口調は、漫才コンビの博多華丸・大吉の博多華丸に真似され、公認している。
家族
父川平朝清は琉球の声放送（RBCの前身）の初代アナウンサー、沖縄放送協会（現在のNHK沖縄放送局）初代会長を務めた。
伯父・川平朝申（父の長兄）と朝甫（父の次兄）も放送関連の人間。（朝申は琉球の声放送設立に関わっている。）
長兄はフリーキャスター、タレント、ラジオパーソナリティ、ナレーターのジョン・カビラ。
次兄は日本とアメリカ合衆国で活動する実業家・川平謙慈。
主な出演作
テレビドラマ
- 特命リサーチ200X/特命リサーチ200X II（日本テレビ） - マイケル高田 役
- NHK連続テレビ小説
- NHK大河ドラマ新選組! - ヘンリー・ヒュースケン 役※実在人物
- NHKドラマ愛の詩
- 双子探偵 - 上越警部 役
- ミニモニ。でブレーメンの音楽隊 - 北村風男 役
- NHK教育コレナンデ商会 - ジェイ 役
