駄目だコイツ・・・何をやっても無駄のようだ・・・

法律に定める定義の無視は法治体勢の否定。軌道線の乗降場はあくまで「停留所」。「駅」と名乗っていても便宜上のものにすぎない。案内上の便宜はともかく、タイトルホルダーとして扱うなら厳密性は認められて当然。また、「ゆらぎ」を認めてしまうならどちらにしても「シギラベイ オーシャンスカイ」のものでゆいレールのものではない。

書籍やメディア、案内などで「駅」と取り扱われている以上、軌道線であっても「駅」は「駅」。そうでなければ「○○停留所」「××停留所」と全ての案内をいちいち書き直さなければならない。

日本における「駅」の定義は昭和11年鉄道省令による。軌道線(内務省→建設省)の乗降所は「停留所」。Wikipediaの「駅」の項目にも掲載。