ピクシブ百科事典は2023年6月13日付でプライバシーポリシーを改定しました。改訂履歴

目次 [非表示]

概要

「見つけ出す」「発見する」という意味の動詞「detect」に由来する英単語で、刑事」または「探偵」を意味する。

基本的には名詞として使われるが、「刑事の」「探偵の」「探知用の」という形容詞としても使用可能。


日本語ではだいぶニュアンスが違う2つが英語だと1まとめになっており、初めて知ったときは混乱するかもしれない。


より明確に「探偵」や「私立探偵」と言いたい場合は「private eye」や「private detective」、「private investigator」などのようにprivate(私的な)をつけると伝わりやすい。


刑事」を示していることを強調したい場合は「police detective」でOK。


関連タグ

刑事 探偵

警察 police

私立探偵 investigator sleuth


名探偵コナン-英語タイトルが「Detective Conan」であり、pixivでdetectiveタグで検索すると多くヒットする。


表記揺れへのリンク

pixiv百科事典では区別して記事を作ることができない

タグも使われている。

関連記事

親記事

pixpediaで分割された項目 ぴくぺでぃあでぶんかつされたこうもく

兄弟記事

pixivに投稿されたイラスト pixivでイラストを見る

pixivに投稿された小説 pixivで小説を見る

このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 936624

コメント

問題を報告

0/3000

編集可能な部分に問題がある場合について 記事本文などに問題がある場合、ご自身での調整をお願いいたします。
問題のある行動が繰り返される場合、対象ユーザーのプロフィールページ内の「問題を報告」からご連絡ください。

報告を送信しました