説明
『ゲゲゲの鬼太郎』と『ドラゴンボール』のアニメ版は同じ東映アニメーション(旧・東映動画)の制作であり、共通して出演している声優も多い（特に6期ではそれが顕著に見られる）。
pixiv内のイラストではブロリー化するようなイラストも存在する。
共通出演者
| 声優 | ゲゲゲの鬼太郎 | ドラゴンボール |
|---|---|---|
| 青野武 | ぬらりひょん(第三・五期)、猫仙人、ふくろさげ、貧乏神、ガマ仙人、井戸仙人(第三期)、人食い島、化け猫、釜鳴り(第四期) | ムラサキ曹長、銀角、ピッコロ大魔王、神様/シェン |
| 青森伸 | 刑天(第四期)、海座頭、金井大吉(第六期) | メタリック軍曹、キビト、ヒルデガーン |
| 浅野真澄 | ミウ(第五期) | ニコ(ヒーローアバターの人造人間エリートタイプ)、甘栗ココア、へレス |
| 飯塚昭三 | いやみ、首相、熊虎、ユムチャック(第三期）蟹坊主、安田(第四期)、赤舌(第五期) | 人造人間8号(ハッチャン)、ミイラくん、ナッパ(Z)、カクージャ |
| 石塚運昇 | 枕返し、手の目(第五期)、鏡じじい(第五期日本爆裂) | ミスター・サタン(2代目)、カーセラル |
| 岩田光央 | くびれ鬼(第五期) | シャンパ |
| 内海賢二 | 赤ん平、吸血鬼ラ・セーヌ、白山坊、海座頭、悪魔ベリアル、皿小僧、おりたたみ入道、ひでり神、天邪鬼、天狐、邪魅、ぬりかべ 他(第一期）、迦楼羅(第三期) | 神龍、天下一武道会アナウンサー、レッド総帥、武泰斗、リクーム(Z)、レズン |
| 浦和めぐみ | 健吾、俊彦(少年)、ミミシロ、百目の子(第四期)、白石、始(第五期)、かわうそ(第六期) | イレーザ、チビ恐竜、ウーブ(少年期)、シーラ、オグマ |
| 江川央生 | くびれ鬼、猫又、猫仙人、ランスブィル(第四期)、つるべ落とし(第五期)、輪入道(第六期) | ピロシキ、アークア、ミゴレン、パポイ、スポポビッチ、オリブー(2代目)、人造人間14号他 |
| 江原正士 | 霧の中のジョニー(墓場鬼太郎) | イパナ |
| 江森浩子 | 砂かけ婆(第三期、映画妖怪ウォッチ)、後神、鬼髪(第四期)、華の祖母(第五期日本爆裂) | チャオズ、ブルマの母(超) |
| 大塚周夫 | ねずみ男(第一・二期、墓場鬼太郎)、白山坊(第四・五期)、黒雲坊(第五期) | 桃白白 |
| 大友龍三郎 | 朧車、水虎、海和尚(第四期)、夜叉、黒坊主、陰陽頭/化け灯籠、ゴーレム(第五期)、閻魔大王(第六期) | ダーブラ、(以下すべて改、超)ポルンガ、コルド大王、牛魔王、神龍、閻魔大王 |
| 小野坂昌也 | カラス天狗B、海月の火玉(第三期)、球妖怪（第四期)、雨降り小僧、ひでり神(第五期)、狒々(第六期) | 村人、バータ(改) |
| 柿沼紫乃 | 女教師(第三期)、静子(第四期)、お雛(第六期) | ビーデル(改)、パン(改) |
| 勝生真沙子 | ヒ一族の巫女(第四期)、長壁姫(第五期)、姑獲鳥(第六期) | メラ、乙姫 |
| 川浪葉子 | 天童優子、新一のママ、アナウンサー、女の先生、長与茂草、送りちょうちん(第三期)、吹き消し婆(第四期)、モンロー(第五期)、ガマ令嬢(墓場鬼太郎) | ランファン、ブルマの母(2代目、改)、シンシア |
| 菊池正美 | かまいたち、ヒキガエル(第五期) | モナカ、ベルモッド、Dr.ロタ、クリーザ |
| 岸尾だいすけ | シンジ、ポ、火車(第五期) | ジース(改)、キャベ、ニグリッシ、リキール、メチオープ、ボラレータ、モスコ(ミュール) |
| 岸野幸正 | レフリー、男先生、山天狗(第三期)、警部、正吉、幕僚長(第四期) | サイヤ人、バータ(Z)、ベジータ王(2代目)、桃白白(2代目)、キシーメ、フトバ、司会者 |
| 銀河万丈 | 輪入道、邪魅、目目連、手の目、ドラキュラ(第三期)、名無し(第六期)、ガモツ博士(墓場鬼太郎) | ギラン、シルバー大佐、ボラ、ノッポ、アモンド、トオロ、ベジータ王（一部作品） |
| 楠大典 | しょうけら(第五期) | ネイル(改) |
| 草尾毅 | 傘化け、竹切り狸(第四期)、鷲尾誠(第五期)、狼男ヴォルフガング(第六期) | トランクス(青年期・少年期)、ピゲロ、ウパ(青年期) |
| 桑島法子 | 剛、直子、武藤タケル、陽介、少年(土蜘蛛)、ちび二郎(第四期)、ひとみ、骨太(第五期)、ゆうな、ふく、後神(第六期) | 人造人間21号、ベリー |
| 玄田哲章 | ほうこう(第四期) | シュウ、ホワイト将軍、ボージャック、ジャネンバ |
| 郷里大輔 | 閻魔大王(第三・五期)、かみなり(第三・四期)、妖怪樹(第三期)朱の盆、輪入道、邪魅、やし落とし(第四期) | ミスター・サタン(初代)、ウミガメ(初代)、牛魔王(初代)、ガステル、イエロー大佐、ゴラ、イノシカチョウ、巨人、シンバル、ドラム、ヤオチュン、エンマ大王(初代)、コルド大王(初代)、ミソカッツン、ドロダボ 他 |
| 小松由佳 | アシスタントディレクター(第五期) | カリフラ |
| 小山茉美 | 紅子(第三期)、アデルとアニエスの母(第六期) | ランチ、パスタ |
| 今野宏美 | 猫娘、子ぬりかべ(第五期)、沼御前、愛野おしえ(第六期) | クス、シュンシュン |
| 斉藤貴美子 | 赤井、老婆、馬場、ナレーション、看護師長 他(第五期)、マサエ、小豆婆(第六期) | 宇宙船のコンピューター(改)、イダーサママ/ザーマスママ(改)、教授夫人(超)、ベリブル |
| 佐藤正治 | 天童正夫、雪男、畑怨霊他(第三期)、目目連、陰摩羅鬼、おどろおどろ、長官、岩魚坊主、バックベアード、お爺さん、夜行さん(第四期)、がしゃどくろ、老人、経凛々(第五期)、山じじい(第六期) | ウサギ団員、スノの父、ブラック補佐、ジャスミン監督、ゴズ(初代)、巨人、ブールベリ、最長老(2代目)、タード、ラオ・チュウ、神龍(2代目)、コルド大王(2代目)、ラカセイ、ドーレ、オリブー、ボス、ムスカ、コリー博士、亀仙人(映画「龍拳爆発」、改以降)、ベジータ王（一部作品） |
| 塩沢兼人 | 空狐B、隆、杉作、伊集院、内田(第三期)、先輩、ラクシャサ、死神、吸血鬼(第四期) | ナム、天龍、三星龍 |
| 塩屋浩三 | 小豆はかり、たんたん坊(第三、六期)、泥田坊、サボテン、油すまし、ヌルリ坊(第三期)、子泣き爺(第四期、映画妖怪ウォッチ)、鈴村勇作、プロデューサー、野寺坊(第五期)、鏡じじい(第六期) | グルド(Z)、ウォッカ、魔人ブウ、オトコスキー、ペル |
| 柴田秀勝 | 閻魔大王(第二・四期)、オイン、迦桜羅、赤舌、百々爺(第二期)、刑部狸(第三期)、バックベアード(第三・五期) | チャパ王、一星龍 |
| 嶋方淳子 | ケン、次郎、バスガイド、遠山正広(第四期)、赤ん坊(第五期) | エミー、看護婦、ココ |
| 島田敏 | 悪魔ブエル、猫ショウ(第四期)猫又、チー、ヒダル神(第五期)、目玉おやじ(※映画妖怪ウォッチ)、子泣き爺&ぬりかべ(第六期)、水木しげる(墓場鬼太郎) | ブロリー、ピッコロ大魔王/地球の神(2代目)、西の界王、バビディ(2代目)、ディスポ |
| 島本須美 | 花の精(第三期) | 人魚 |
| 杉山佳寿子 | 大山カオリ、フミ子(第一期)、花の精(第二期)、姑獲鳥、呼子、トラジ、金太(第三期) | バイオレット大佐 |
| 鈴木富子 | ウタコ、ジュン、トミコ(第三期) | デンデ(初代)、マーロン(初代)、ベエ(初代)、パンジ、ナイン |
| 鈴木れい子 | 吹消婆、脱衣婆(第三期)、くびれ鬼(第四期)、蛇骨婆(第五期) | 老婆、スノの母、女村長 |
| 荘真由美 | マキ、君子、花子、カオリ、アルメラ、モモコ、ヒ一族娘(第三期) | チチ(初代)、ミーサ姫 |
| 曽我部和恭 | 鈴木、旧鼠(第四期) | トーマ、人造人間13号、南の界王神 |
| 高戸靖広 | クッパ、さら小僧、オバリヨン、さとり(第四期)、旧鼠、狼男ワイルド、傘化け(2代目)、土転び、木久松、グレムリン、先代狼男(第五期)、団二郎(第六期) | グルド(改)、ヤムー(改)、ボタモ、アグ |
| 滝口順平 | だるま、チンポ(第三期)、黒髪切り(第四期) | 占いババ(初代)、最長老(初代)、ポルンガ(初代) |
| 龍田直樹 | ブン太、たくろう火、コボルト(第三期)、一反木綿&ぬりかべ(第四期)子泣き爺&ぬりかべ(第五期)、白粉婆(第六期) | ウーロン、ナレーション/界王（2代目） |
| 田中和実 | 野狐A、水虎、風神、看守、風の神、キムジナー1、小豆洗い、電気妖怪、柿夫、家鳴C、つるべ火、夜叉(2代目)、かわうそ(2代目)、ひでり神、天井なめ他(第三期)、校長、天邪鬼、土蜘蛛、店主、古野国権造(第四期) | 若者、ブルカ、ジンク、ドクター、オーレン、ジース(Z)、ナメック戦士 |
| 田中真弓 | ぬりかべの妻、毛目玉(※EDで「田の中真弓」と表記)(第五期)、砂かけ婆(第六期) | クリリン、ヤジロベー、占いババ（2代目） |
| 田中亮一 | 耕吉、安男(第二期)、手下B、化け火、運転手、森田、警官A 他(第三期)、沼田、晴夫の祖父、館長、二郎、河童親方、赤島知事、雲外鏡、如意自在(第四期)、五島、大臣、院長、金五郎(第五期)恭輔の祖父、カンジの祖父(第六期) | 一つ目小僧、ムーリ長老(改)、長老、金持ちの男、老界王神（改以降）、ブリーフ博士（2代目）、おばけ、コンフリー |
| 田の中勇 | 目玉おやじ(第一～五期、墓場鬼太郎) | ガラ、ライチ、ビビディ、老界王神（一部ゲーム） |
| 千葉繁 | シルクハット狸(第三期)、ねずみ男(第四期)、ゲゲゲハウス(第五期) | ラディッツ、ピラフ、ガーリックJr(TV版)、ニッキー |
| 茶風林 | 市長、ガイコツ、社長(第四期)、吸血鬼ピー(第五期) | 祈祷師、ズーナマー、二星龍 |
| 鶴ひろみ | ムギ子、ミナコ、クモ子(第三期)、綾子(第四期) | ブルマ(初代)、ブラ、トランクス(赤子時代) |
| 戸谷公次 | 駅長、金竹、舟幽霊、さざえ鬼、草かまいたち他(第三期) | 警官、ギランA、ドラキュラマン、チャオの父、イノシシ、ダグ、メズ(初代)、キュイ(Z)、ジンジャー、ゼエウン他 |
| 永井一郎 | 子泣き爺(第一～三期)他 | カリン様、鶴仙人 |
| 中尾隆聖 | 陰摩羅鬼(第五期)、吸血鬼エリート(第六期) | フリーザ/クウラ/チルド(OVA版)/フロスト、タンバリン |
| 中原茂 | 中学生B(第三期) | 17号、超17号 |
| 難波圭一 | 風の又三郎、豆腐小僧(第三期) | ゼシン、アンギラ |
| 西尾徳 | 又五郎鬼、ホテル社長、フランケンシュタイン、団十郎狸、赤頭(第三期) | ミスター・ポポ(初代)、南の界王(初代) |
| 西原久美子 | ベベ子、赤エイ(第五期) | エンジェラ |
| 沼田祐介 | 谷本淳、カシャボ、キジムナー(第四期)、丸毛(第四・五期)、河童、すっぽん幽霊、警備員、ヒダル神、アブ、地蔵、小だるま(第五期)、配達員(墓場鬼太郎)、渡辺、ビンボーイサム、久保田(第六期) | ベビー、セルジュニア、イコーセ、イダーサ、ジュエール 他 |
| 野沢雅子 | 鬼太郎(第一期～二期、墓場鬼太郎、※映画妖怪ウォッチ)、目玉おやじ(第六期) | 悟空、悟飯、悟天、バーダック、ターレス、ゴクウブラック、孫悟空Jr. |
| 久川綾 | 月女(第四期)、アリア・ブレスタイン(第五期)、ずんべら&ろくろ首(第六期) | ブルマ(2代目)、チコ |
| 平野正人 | カラス天狗A、つるべおとし、火車、ぬっぺらぼうB、犬ダコ、傘化け、カッパ他(第三期)、敏男、老人、丸田勇夫(第四期)、油すまし、天の邪鬼、父(第五期) | 兵士A、弟子、トラ、男狼、ピアノ、パオル、オグリ、司令官、ネイズ、誘拐犯弟分、村の長老 |
| 檜山修之 | マヒマヒ(第五期) | バリー・カーン |
| 藤本たかひろ | 番人、大家、級友、役員、おやじ他(墓場鬼太郎)強盗(第五期日本爆裂) | ウミガメ、バブルス、セルジュニア、パポイ、オトコスキー他(すべて改、超、ゲーム) |
| 古川登志夫 | 響ワタル(第三期)、蒼坊主(第五期)、ねずみ男(第六期) | ピッコロ、ブルー将軍 |
| 古谷徹 | 吉永、アキラ、さら小僧(第三期)、土ころび、アカマタ(第四期) | ヤムチャ、小ガメラ |
| 堀江美都子 | 妖精ニクス(第三期) | ウパ |
| 堀川りょう | 地獄童子、銀太、餓鬼C(第三期)、秀夫、五徳猫(第四期) | ベジータ、ベジータJr. |
| 堀之紀 | 村人C、プロデューサー、召使い(第三期)、半魚人(第四期) | ドドリア(Z)、19号(Z)、父回虫、北の界王神、達人、ボンパラ、サンショー、メダマッチャ |
| 前田愛 | 片岡千草、みどり(第五期) | ユーリン |
| 真殿光昭 | 以津真天、祇園王(第五期) | 天津飯(一部ゲーム) |
| 三浦祥朗 | 正行、泰造(第五期) | ザーボン(改)、司会者、ガノス |
| 三木眞一郎 | 一つ目小僧(第五期) | ザマス、フローズ(ヒーローアバターのフリーザ一族ヒーロータイプ) |
| 三田ゆう子 | 猫娘(第三期)、赤ん坊、姑獲鳥、秋山里子(第四期)、古椿(第五期)、ゆきの母(第六期) | セリパ |
| 緑川光 | 黒鴉(第五期)、画皮(第六期) | 天津飯(2代目)、16号、パイクーハン |
| 皆口裕子 | 猫娘(※映画妖怪ウォッチ)、犬山純子(第六期) | ビーデル、パン |
| 宮内幸平 | 貧乏神(第二期)、長老、老博士、天狗長老、亀田、鏡じじい、水精翁(第三期) | 亀仙人(初代) |
| 森功至 | 記者、オサム(第三期) | ネイル(Z) |
| 森川智之 | 中川邦夫(第五期) | ゴクア |
| 森田成一 | バルモンド(第五期)、俊(第六期) | ウイス、ターブル、複製ベジータ、イル、ラバンラ、バサーク(ヒーローアバターのサイヤ人男バーサーカータイプ) |
| 矢田耕司 | 牙ぐるい、雨山博士、丸毛 他(第一期)子泣き爺、毛目玉、すねこすり、天保爺さん、羽仁輪博士、かくれ座頭、三吉 他(第二期)、健二の父、こうもり猫、逆柱、信者A、増田、ぬけ首、半魚人(第三期)、井戸仙人(第五期) | 人造人間20号/ドクター・ゲロ、Dr.コーチン |
| 八奈見乗児 | 村人、丸毛(第一期)、知恵蝿のブン太、ダイダラ教徒、安井社長、猛霊八惨の主、湯水侑会長(第二期)、一反木綿(第三・五期)、井戸仙人、ガマ仙人、毛羽毛現、骨董屋主人(第四期) | ナレーション、界王(北の界王)、ブリーフ博士、国王、バビディ(Z) |
| 山崎和佳奈 | 骨女(第四期)、片岡彰子、姑獲鳥(第五期)、冬子(第六期) | ビッシュ、モンナ |
| 山路和弘 | 黒須(第六期) | ヒット |
| 山田栄子 | 雪ん子、コウ、マサアキ、おとと、弘(第三期） | マイ |
| 山寺宏一 | 記者(第三期) | ビルス、天津飯(初代の代役) |
| 山本圭子 | どん平、忠助、諭吉、カブト虫、尚子 他(第一期)、砂かけ婆(第二・四・五期)、忠太、三郎他(第二期)、シーサー(第三・五期)、蛇骨婆、ざしきわらし、あかねの母、万年、おばあさん、葬頭河婆、火車、女子生徒(第三期)、やし落とし(第五期) | はっかけ婆さん、東の界王 |
| 屋良有作 | ぬりかべ、黒川、まくら返し、雨山博士、マンモス男、裁判官、赤舌、君子の父、水本、ワタリ刑事、おじさん、地主、クモ男(第三期）、吸血鬼ピー、大首、穴ぐら入道(第四期) | スラッグ |
| ゆかな | 清滝涼子(第四期)、AYA(第五期)、房野きらら、魔女アデル(第六期) | ケール(女ブロリー)/ポップ |
| 若本規夫 | 天狗(第三期映画「最強妖怪軍団～」) | セル |
| 渡辺菜生子 | アワビ、健太、ススム、風子、ハルコ(第三期) | プーアル、チチ(2代目)、ギネ |
