ted

てっど

『テッド ted』とは、2012年に公開されたセス・マクファーレン監督の大人向けコメディ映画。

あらすじ

1985年、ボストン郊外のこと。

一人ぼっちの少年ジョン・ベネットは、テディベアが話し相手になってくれないかと、いつも思っていました。その強い強い願いは唐突に叶いました。奇跡が起こり、テディベアの《テッド》に命が宿ったのです。

テッドはテレビを通して、たちまち全米の人気者になりましたが、人気者の末路は悲惨なものです。テッドが違法ドラッグで逮捕されると、誰も見向きもしなくなりました。

それでもジョンとテッドは親友でした。そして27年の月日が流れ、2012年。

ジョンもテッドも立派な中年になっていましたが、ジョンはうだつのあがらないレンタカー屋、テッドはハッパを吸う毎日。趣味は『フラッシュ・ゴードン』の鑑賞。二人そろって雷がダメなところも昔のまま。

同居人でジョンの恋人ロリーは、交際4年目でそろそろ結婚を考えたいのですが、ある夜テッドが売春婦たちとイカレポンチなことをしていたのに激怒し、テッドを追い出そうとします。

相談の結果、テッドはジョンの家を出て一人暮らしを始め、それぞれの自立が始まります。

アメリカのコメディアンであるセス・マクファーレンが監督、脚本、製作、そしてテッドの声を演じた。

かわいらしいテディベアが主役だが、あくまで大人向けであり下ネタ、毒舌、ブラックジョークが飛び交う。また『フラッシュ・ゴードン』を始めとした、実在作品に関するネタも多く含まれている他、フラッシュを演じたサム・J・ジョーンズが本人役で登場する。

日本ではR-15で、テッド役の吹き替えには毒舌で人気の有吉弘行を起用。字幕には町山智浩の監修の下、アメリカ人向けに書かれた固有名詞を日本人向けに置き換えるローカライズが行われた。

たとえば以下の通り。

これらはTwitterで公募したものである。

世界中で予想外の大ヒットを遂げ、part2の製作が決定。