デジタル・デビル・ストーリー(物語)女神転生
○ミノタウロス
もうすこし ほねのある やつかと おもっていたが くちほどにも ないやつめ！
○メデューサ
ヒヒヒヒヒ・・・・ おまえたちの おもいあがりが しをまねくのさ
○ロキ
はっはっはっは おろかものめ じぶんのちからを おもい しったか！
○ヘカーテ
おまえたち にんげんに ほろぼされるほど われらは あまくは ないぞよ
○セト
たっぷり たのしませて もらったぞ もうこれで おわりかと おもうと ざんねんだな カッカッカッカッ
○ルシファー
フハハハ・・・・ ここまで これたとは たいしたやつだ ほめてやるわ！
デジタル・デビル・ストーリー女神転生Ⅱ
カロン:わたしのなはカロン。おまえたちをむかえにきた。もっともそれなりのものをだせばいきかえらせてやらんでもないがの。どうだ？
真・女神転生
三途の川に辿り着く
SFC版
こころざしなかばで ちからつきしものよ
これよりさきは たましいのかえるところ
おそれることはない・・・
GBA版
志半ばで 力尽きし者よ
これより先は 魂の還るところ
恐れることはない・・・
真・女神転生Ⅱ
黄色い平原を彷徨い、三途の川に辿り着く
SFC版、GBA版
カロン:川の向こうは 常世の国 死者の魂が
次の転生を 待つ所
さあ 川をわたるのだ・・・・・・
真・女神転生If...
※厳密にはゲームオーバーではないが、主人公が倒れると流れる。
黄色い平原を彷徨い、三途の川に辿り着く
SFC版
カロン:この川を わたってはならん
御身の上には いまだ光があり
汝を護らんとしておる
汝の力と ならんがため
この岸に 姿を現す
見るがよい・・・・・・
さあ 陸へ戻られい
再び立ち上がった時 汝は光の力もて
生まれ変わるのだ・・・・・・
※2回目以降
カロン：戦いに倒れたる者よ 案ずるな
また新たな光が 汝を護らんがため
やって来る……
さあ 陸へ戻られい
再び立ち上がった時 汝は光の力もて
生まれ変わるのだ……
ユミ「死ぬかと思ったわ」
チャーリー「オレは不死身だぜ！」
レイコ「死んだと思ったでしょ？」
アキラ「死ぬかと思ったぜ！」
真・女神転生NINE
真・女神転生III-NOCTURNE
※別名「パトる」
死の安らぎは 等しく訪れよう
人に非ずとも 悪魔に非ずとも
大いなる意思の導きにて
真・女神転生Ⅳ
初回全滅時
（上画面）
カロン
川の向こうは 常世の国…
カロン
死者の魂が次なる転生を待ち
虚無に耐える場所…
カロン
死せる若人の魂よ
三途の川辺へ ようこそ
カロン
私はカロン
この川の渡し守だ
カロン
…ひとつ提案がある
そなた 現世に復活したくはないか？
カロン
見えるであろう…
このおびたたしい魂どもの山を
カロン
これらは全て 三途の川を渡る
手続きの順番待ちをしている魂なのだ
カロン
処理が全く追いつかなくてな
日に日に増えていきおる
カロン
…つまりだ もう新規の魂など
受け付けたくはないのだよ
カロン
そなたが現世に帰ってくれれば
それだけ私の仕事が楽になる
カロン
そなたとしても 死ぬ直前の状態で
復活を果たすことができる
カロン
どうだ 悪くない話だろう？
カロン
問題は…私が規則をやぶって危ない橋を
渡るということ 渡し守の私が…だ
カロン
だが安心しろ 地獄の沙汰もマッカ次第…
賄賂をよこせばやってやらぬこともない
カロン
マッカは そなたが現世に戻った後
所持金から出してくれれば構わぬ
カロン
もちろん ツケも利く
カロン
…さあ 現世に未練があろう？
転生の順番待ちをしたくはなかろう？
カロン
［これだけの］マッカで
現世に復活させてやる どうだ？
（下画面）
☞ 現世に復活したい
三途の川で順番を待つ
※三途の川で順番を待つ
カロン
そなた 気は確かか？
私の仕事は増えるし、本当に死ぬのだぞ？
カロン
［これだけの］マッカで
現世に復活させてやると言っておるのだ
（下画面）
☞ 現世に復活したい
三途の川で順番を待つ
※現世に復活したい
カロン
フッフッフッ…毎度あり
では そなたの魂を送り返してやろう
どこからか
カロンの声が聞こえてくる…
カロン
それでは約束だ
賄賂のマッカをいただくとしよう
3回目以降
カロン
何だ またそなたか
気安く死によってからに…
カロン
だが 地獄の沙汰もマッカ次第…
賄賂をよこせばまた現世に復活させてやる
カロン
［これだけの］マッカで
現世に復活させてやる どうだ？
（下画面）
☞ 現世に復活したい
三途の川で順番を待つ
真・女神転生 STRANGE JOURNEY
※主人公名は自由に設定できますが、ここではドラマCD版にあわせて「タダノヒトナリ」としています。
〈ヒトナリは動かなくなった・・・〉
Mission Failed
DIGITAL DEVIL SAGA アバタール・チューナー
※やぁ、ようこそ太陽へ。
虚ろなるものから真実へ
闇の中から光のもとへ
滅びゆくものから不滅のものへ・・・
DIGITAL DEVIL SAGA アバタール・チューナー2
Om Mani Padome Hm
真・女神転生デビルサマナー
PSP版
（三途の川を渡るシーンが流れる）
GAME OVER
デビルサマナーソウルハッカーズ
※レッドマンが現れる
※PS版序盤？
魂の輝きを失いし者よ
もはやおまえはその世界に
とどまることを許されないのだ
さあ、恐れずに帰るがよい
おまえの魂の母なる国へ……
※↑よりもある程度進んだとき
肉体を失いし者よ
もはやおまえの世界へと
戻ることはかなわぬ
しかし案ずるな
おまえの魂はかの地へ入ることを
許されるだろう……
※PS版終盤？
世界には生も死もない
ただ、魂がその姿を変えるに過ぎぬ｣
おまえの強き魂は次なる世界で
行進を続けよう……
GAME OVER
デビルサマナー 葛葉ライドウ対アバドン王
※通称「説教部屋」
〈ライドウは傷つきたおれた…〉
謎の声
十四代目…よ…
謎の声
十四代目葛葉ライドウよ！
謎の声
なんたる失態…
貴様、それでも葛葉のデビルサマナーか！
謎の声
愚か者め！
我ら先代の顔に泥をぬりおって！
謎の声
その力量で十四代目を名のるとは、
図々しい…
謎の声
失望したわ…
期待していたのに…
謎の声
失せろ！
（主人公の本名）！
任
務
失
敗
デビルサマナー 葛葉ライドウ対超力兵団
謎の声
十 代 ラ ドウよ…
謎の声
十四代目ライドウよ！
謎の声
何だ そのザマは
貴様には失望したぞ…。
謎の声
その腕… その力量…
我らとは比較にならぬ脆弱さよ。
謎の声
あなたが十四代目を名乗るのは
何かの間違いだったみたいね。
謎の声
（主人公の本名）ちゃんさぁ…
ライドウの名前 汚すなよな
謎の声
失せろ！！
任
務
失
敗
真・女神転生デビルチルドレン
※厳密にはゲームオーバーではないが、全滅時に流れる
※GB版赤の書序盤？
ミライよ
マカイのたびも アマクはないのだ！
ナカマをガッタイでつよくし
たたかいを つづけよ！
女神異聞録ペルソナ
PS版
（全滅のメッセージが入るだけでゲームオーバー画面は無い）
PSP版:Persona
君達は力及ばず、強大な悪魔の前に敗れ去った。
喜びも悲しみも、その心も魂も、
積み上げた想い出も、記憶も、全ては無に帰そうとしている…
だが、もしもまだ、
その心の奥底に希望への意志が残っているならば、
己がペルソナを呼び覚まし、再び立ち上がれ。
君の真実の人生を、自分自身の手で掴み取るがいい！
ペルソナ2罪 Innocent sin.
ＰＳ版
フィレモン
周防達哉よ…
未だ夢を見つけられぬまま、そこで果てるのかね？
フィレモン
幾たび失敗しようとも、
過去を振り返り、未来を掴もうとするのが人の性…
さあ、今一度、刻まれた時から歩き出したまえ。
GAME OVER
ペルソナ2罰 Eternal punishment.
※序盤
フィレモン
天野…舞耶よ…
未だ真実を忘れたまま…そこで果てるのかね…？
フィレモン
影に魅入られた彼の力になれるのは…
君達をおいて他にない…
さあ…今一度…刻まれた時から歩き出したまえ…
※ある程度ストーリーが進んだ場合
フィレモン
天野…舞耶よ…
彼らが…かけがえの無い思い出と引き換えに
与えてくれた命…このまま消してしまうのかね…
フィレモン
人々の昏き心に光を灯すことができるのは…
君達をおいて他にない…
さあ…今一度…刻まれた時から歩き出したまえ…
GAME OVER
Persona3
※ペルソナ3ソーシャルではボス戦に敗北したときだけ流れます。
桐条美鶴「こんなことが…おい！しっかりしろ！！」
山岸風花「あなたは必要な人なのに…しっかりして!!」
山岸風花「ああっ、そんな…しっかりしてくださいっ!」
山岸風花「そんな…ここで終わったら、私達…何のために!」
山岸風花「あっ!リーダー!そんな…」
死はふいに来る狩人にあらず
もとより誰もが知る・・・
生なるは死出の旅・・・
ならば生きるとは、望みて赴くこと。
それを成してのみ、死してなお残る。
見送る者の手に”物語”が残る。
けれども今、客人の命はついえ、
しかし、物語はこの手には残らず・・・
Persona4
※救出期限切れの場合
＞強烈な目眩がする・・・
イゴール
・・・お目覚めですかな？
イゴール
謎は深まり・・・霧もまた、
深まって参りました・・・
イゴール
これ以上のドライブは危険というもの・・・
イゴール
旅をおやめになるか・・・
あるいは来た道をお戻りになるか・・・
イゴール
この上は、そうした決断も、
必要でございましょうな・・・
＞目の前の景色が暗くなってゆく・・・
1週間前に戻る
タイトルに戻る
＞どうしますか？
※戦闘で敗北した場合
クマ「起きてセンセイ！だ、誰かー！」
クマ「ダメだセンセイ！センセイ起きてー！」
クマ「セ、センセイ！？センセー！」
久慈川りせ「せ、先輩？イヤー！」
久慈川りせ「やだ！やだ、先輩が…」
久慈川りせ「ダメ、先輩！起きてー！」
生は真実、片時も夢ならず。
もとより誰もが知る・・・
真実とは、選び取るもの・・・
眼差しと意志とで、見出されるもの。
それを得てこそ、己も真実となる。
過去と未来を結ぶ糸たりうる。
けれど今、客人の定めは途切れ、
未だ真実は、霧深き虚ろの森の中・・・
Persona4 The ULTIMATE In MAYONAKA ARENA
アーケード版
END
INFOMATION
NESICAのお取り忘れにご注意ください。
女神異聞録 DEVIL SURVIVOR
※ミッションに失敗するとこうなる
DS版
FATAL KERNEL ERROR＿
mind link to COMP Disconected
DEVIL SURVIVOR 2
※ミッションに失敗するとこうなる
昏き繁栄は終わりを迎えた。
人よ、星の巡りを外れたお前達は、
存在の痕跡を残すことも許されぬ。
…案ずることはない。
もう何も、感じることはないのだから…
魔神転生
(主人公の名前)たちは
こころざしなかばで ちからつきた・・・
GAME OVER
そのていどの ちからで はむかうとは
みのほどを しらぬやつめ！
魔神転生2
※人間キャラが一人でも死亡すると即ゲームオーバー。
大体各キャラ苦悶の表情を浮かべながら以下の様な最期の言葉を残す。
（オギワラ（カレンも？）はいつもと同じ表情？ 確認求む）
○ナオキ
チッ あまかったか・・・
○カオルキ
人生のしめくくりが
これか！？
つ・・・つまらん・・・
○トモハル
オレでも 死ぬなんて事が
あるのか！？
○アヤ
おにいちゃん・・・
た！ 助けて・・・
○カレン
ああ！
意識が遠のいていく・・・
○オギワラ
無念！！
関連動画
関連タグ
女神転生 ペルソナシリーズ アバタール・チューナー GAMEOVER ゲームオーバー
