翼を広げて、旅立つキミにそっとエールを送ろう…
誰のためじゃなく、ただ君のため愛してたよ…
概要
『翼を広げて』とはZARDの44枚目のシングルとして発売された。
ただし、オリジナルの曲ではなく1993年に発売されたDEENのシングル「翼を広げて」のセルフカバー。
10年以上前にレコーディングはされていたものの、アルバムコンセプトとの相違や収録曲とのバランスの関係で、音盤化が見送られていた。DEEN版とは違いコーラスが一切使われていない。
両A面として、初期の楽曲「愛は暗闇の中で」（デビューシングル「Good-bye My Loneliness」に収録）のリメイク版も収録している。アレンジが変更されている他、上木彩矢がゲストボーカルとして参加している。坂井泉水により2番のAメロ部分に歌詞が書き加えられていたが、自ら歌うことなく死去したため、上木氏がその部分を歌唱している。
タイアップ
両曲とも『名探偵コナン』の主題歌に起用。コナンとの最後のタイアップであり、2曲合わせて通算9曲を提供した。
「翼を広げて」は『劇場版名探偵コナン 戦慄の楽譜』の主題歌。劇場版では「夏を待つセイルのように」以来のタイアップである。
「愛は暗闇の中で」はテレビアニメ『名探偵コナン 赤と黒のクラッシュ』のオープニングとして起用。黒ずくめの組織との対決を連想させる緊張感あるオープニング映像が特徴。なお、テレビサイズでは上木氏は参加していないのでZARD名義である。
