「十分に(高度に)発達した科学は魔術と見分けがつかない」
*****Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.*****
人物
アーサー・チャールズ・クラーク(Sir Arthur Charles Clarke、1917年12月16日 - 2008年3月19日)はイギリス人作家。SF三巨匠の一人。
頻繁に引用される名言「十分に(高度に)~」の行は下記のクラーク三法則といわれるものの一節である。
曰く
- 高名だが年配の科学者が可能であると言った場合、その主張はほぼ間違いない。また不可能であると言った場合には、その主張はまず間違っている。
- 可能性の限界を測る唯一の方法は、不可能であるとされることまでやってみることである。
- 充分に発達した科学技術は、魔法と見分けが付かない。
とし、「ニュートンは3つの法則で満足したようなので、私もここで慎み深く止めておくことにする」と締めくくっている。