概要
| 学校 | 星奏学院高等学校 音楽教師 |
|---|---|
| 楽器 | 声楽（テノール） |
| 誕生日 | 3月1日 |
| 星座 | うお座 |
| 血液型 | A型 |
| 身長 | 183cm |
| 利き手 | 左 |
| イメージカラー | 思い出の暗灰色 |
| 象徴物 | セピアカラーの写真 |
| 好きな食べ物 | ラーメン |
| 苦手な食べ物 | 特になし |
| 好きな教科 | 特になし |
| 苦手な教科 | 特になし |
| 趣味 | 料理・釣り・野球観戦 |
| 特技 | 本人向けの楽器を選別すること |
| 家族構成 | 父・母・妹・義弟（妹の夫） |
| CV | 石川英郎・所谷直生（アニメ版の歌唱） |
主に普通科を担当しているコンクール担当の音楽教師。声楽を専門といている。
星奏学院の音楽科出身のOBで、33歳独身。
何事においても面倒くさがるが、生徒へのアドバイスは的確なため人気は高い。
ヘビースモーカーだが『アンコール』では禁煙を始める。
元オペラ歌手で、イタリアでプロとして活躍していた際、年上のソプラノ歌手と恋をしたものの振られてしまい、酒に走って自暴自棄になった結果、喉に腫瘍ができ歌えなくなった過去を持つ。
100万人の金色のコルダでは軽音部の顧問をしており、金色のコルダ2ffでは不動翔麻√の進行具合で軽音部の顧問となる。
交友関係
星奏学院の生徒だった頃の後輩である吉羅暁彦とは腐れ縁の関係である。2学年離れているため星奏学院生として共に過ごした時間は短かったが「コンクール出場者同士の友情は続く」と言われており、金澤と吉羅も16年前のコンクール出場者であったため現在も連絡を取り合っている。吉羅の姉で3年生の時に同じクラスだった吉羅美夜とも仲が良く、3人で共に行動することが多かった。
他者の呼び方
姓を呼び捨てにすることは一貫しており、生徒と卒業生に対しては「お前さん」と呼び、吉羅に対しては「お前」と呼ぶ。日野香穂子に対しては恋愛段階が進むと「お前」と呼ぶようになる。
星奏の生徒ではない中学生の衛藤桐也に対しては初期の声優イベントでは「衛藤くん」と呼んでいたが、後に「衛藤」で統一された。
教師である関係で、金色のコルダの1作目では攻略対象の中で唯一呼び方変更が一切なく、イベントが発生しても名前の確認だけとなっている。
余談
中の人とは過去に声楽をしていたという共通点を持っている。
また、2003年の春の学内コンクールの時点で33歳であるため、同じく2003年の第1作目発売の時点で33歳だった中の人とは同学年となる。（中の人は1969年12月13日生まれ、金澤は計算上では1970年3月1日生まれとなる）
兄弟構成に妹がいることも共通しており、後の世代の作品に登場する先生と呼ばれる攻略対象も中の人の実際の兄弟内でのポジションと同じ兄弟構成となっている。（コルダ4の須永巧はCVの武内駿輔氏と同じく一人っ子育ち、スタオケの一ノ瀬銀河は兄がいるか姉がいるかの違いがあるもののCVの福山潤氏と同じく弟育ちである）
