概要
鴎中とは、森鴎外×中原中也のカップリングである。ここでは『文豪ストレイドッグス』のものについて記述する。
ポート・マフィアの首領とその部下の幹部という立ち位置からか、主従的な要素の入ったやり取りが公式では見ることができる。そのため、二次創作においてもその関係性を多分に反映させたものが多い。
嫌っている太宰に対してだけでなく、やや乱暴な口調の目立つ中也だが、鷗外に対してとなると一気に激変する。言葉遣いが改まるだけでなく、頭を下げる際には戦闘時さえ脱ごうとしない愛用の帽子を胸に当てている。また、第十六話にて、鷗外が現れた際中也は他のマフィア構成員と同様跪いた。中也がこのような態度を向けるのは、現時点で鷗外ただ一人である。(ちなみに、ファンの間では例の十六話四十九ページ二コマ目、中也だけが顔をあげて歩く鷗外を目で追っているのではないかという推測がたったこともある)
四巻カバー裏漫画で、鷗外は「太宰君 組織に戻って来ないかな? 君もそう思うだろう? 元相棒の中也君」というからかうような発言をした。これを中也は「現五大幹部じゃ不満だって言いてェのか!?」という解釈をし、太宰に対する嫉妬ともとれる憤慨の仕方をしていた。(ちなみにこの後太宰に文句を言おうと電話をかけている。)また、このくだりで鷗外が中也のことを「中也君」と呼んでいることが判明した。中也をこう呼んでいるのも、現在は鷗外のみである。
そして中也は(口癖とまではいかないが)、特に言わずとも知れるような場面で「首領が」と口にすることがままある。第二十九話にて首領からの指示を伝える時のセリフや、外伝小説での政府のエージェントに対する「あの男は首領の命令がなければ殺している」などの発言だ。中也は幹部なので中也を通して指示をする人間や中也に対して命令をする人間は首領である鷗外ただ一人しか存在しないことは明白なのだが、重要なことだとでも言うかのように「首領」と付け加えているのである。
「首領の指示だ、死ぬ気で守れ!」
「全くあの教授眼鏡、~中略~どういう神経してやがる? 首領の命令がなきゃ殺してるぜ」
かしこまったやり取りが目立つ二人だが、一概に上司と部下という関係の範囲に収められるとは言い切れない。
第十九話でエリスにデレデレと緩んだ表情をし甘やかす鷗外を見て呆れたような表情をしたり、第三十七話で酒を飲んで例の如く酔っ払った挙句、太宰への怒りを垂れ流すという、上司がいる場では失礼にあたるのではないかと思わせる醜態を晒したりしている。一方の鷗外は、恥じる、咎めるどころか不快に思っているような表情ひとつ見せることなく、いつものことのように指示を与えたり受け流したりしていた。
また、中也は鷗外との会話中は常に敬語だが、尊敬語と謙譲語は一切使わず、敬意を表すには比較的低いとされる丁寧語しか使っていない。
表記について
原作にて鴎外の名前は旧字体を使った『森鷗外』と表記されたが、『鴎』の字を使った表記が一般的である。
しかし、第四十二話にてある男のセリフ内で『森鴎外』と表記された。(単行本未収録のため、誤植かどうか不明)