同じ釜の飯を食う

おなじかまのめしをくう

ことわざの一つ。同じ浜の飯ではない。

概要

同じ団体や組織に所属する者同士が日々の食事を共にすることにより、組織としての一体感や帰属意識を保つこと、または共同生活をして苦楽を共にした親しい間柄という意味の語。

英訳

• To drink of the same cup（同じカップで飲む）
• To live under the same roof（同じ屋根の下で暮らす）

とあるアニメでは、

デリシャスパーティ♡プリキュア第6話では、学校内の怪物を見つけるために、和実ゆいが「おばあちゃんが言ってた。同じ浜のご飯をたべた人とはずっと友達だって」と発言。

それをきいた芙羽ここねは、「同じ釜」と発言を訂正した。しかし、ゆいは、なぜそうなるのかわからなかったため、ここねが「同じ浜だとシーフード限定になってしまうから」と説明。ゆいは「同じ釜のごはんか～」と納得していた。

関連タグ

ことわざ　釜　飯