概要
原題：Sister Act
配給：ブエナ・ビスタ・ピクチャーズ
制作：タッチストーン・ピクチャーズ
当時から既に人気女優として活躍していたウーピー・ゴールドバーグをスターダムにのし上げた作品であり、6ヶ月にも及ぶロングランとなった大ヒット作。
翌年には続編『天使にラブ・ソングを2』(Sister Act 2: Back in the Habit)が公開。
日本におけるゴスペルブームの火付け役ともなった。
なお、邦題の正式表記は中黒入りの『天使にラブ・ソングを…』で、『天使にラブソングを…』『天使にラブソングを』は表記ゆれである。
ストーリー
ネバダ州リノのクラブ「ムーンライトラウンジ」で働くクラブ歌手のデロリスは、ネヴァダ一帯に縄張りを持つギャング、ヴィンスの愛人。
ある時、彼が裏切り者を殺す現場を見てしまい抹殺対象として追われる身となる。重要参考人として警察に保護されたデロリスは、ヴィンスの裁判が始まる日までなんとお堅い修道院に身を隠す羽目になってしまう。
堅苦しく厳格な修道院の暮らしになじめない彼女だったが、聖歌隊の指揮者を任されたことで俄然張り切りだし、へたくそな聖歌隊を鍛え上げて退屈な聖歌をゴスペル風にアレンジし、派手なパフォーマンスを繰り広げて一躍町中の人気者となっていく。
厳格で保守的な修道院長との対立をよそに、デロリスとシスターたちは徐々に修道院の外へと歩み出るようになり、閉鎖寸前だった修道院は息を吹き返した。
そして、デロリスとシスターたちとの間に、徐々に歌を通じて立場を超えた友情が築かれていく。
平穏な日々もつかの間。情報がバレて居場所を突き止められ、デロリスはローマ法王を迎えたコンサートの前日にさらわれてしまう。彼女の素性を知らされたシスターたちは、たとえ本物の尼僧なくても自分たちを導いてくれたデロリスを救うため、ヴィンスのアジトであるムーンライトラウンジへと乗り込む。そして時を同じく、ヴィンスの元を辛くも逃げ出したデロリスだったが……。
登場人物
デロリス・ヴァン・カルティエ
本作の主人公。リノのクラブ「ムーンライトラウンジ」で働くしがないクラブ歌手。ギャングである愛人ヴィンスが裏切り者を抹殺する現場を目撃して命を狙われる羽目になり、シスター・メアリー・クラーレンスの名で聖キャサリン修道院に匿われることになる。堅
苦しい生活にウンザリしながらも、やがて歌う喜びを通じて閉塞感の漂う修道院に改革の嵐を巻き起こし、シスターたちと固い絆で結ばれていくことになる。
少々捻くれているが根は優しくて面倒見がよく茶目っ気もあり、気乗りしない事でもいざやるとなれば徹底的にやる。とにかく堅苦しいことが大嫌いで、破天荒で型破りな性格が周囲に影響を与えていく。そして彼女もまた、周囲の人々が変わるにつれ心境が変化していく。
シスター・メアリー・パトリック
ぽっちゃり体形の陽気なシスター。その陽気さは母親をして「将来は尼さんかスチュワーデスになるだろう」と言わしめたほど。楽しいことが大好きで、歌と踊りをこよなく愛する修道院のムードメーカー的存在。シスター仲間の内ではメアリー・ロバートと特に仲がいい。
内向的で大人しい見習いシスター。物静かで口数も少なく常にオドオドとしているが、優しさと深い思いやりの持ち主で、修道院になじめないデロリスのことを穏やかに気遣い、彼女のことを子犬のように慕ってついていく。
生来の不器用さと引っ込み思案な性格ゆえに自信を持てず、こうありたいという理想を強く持つもののそれを自ら疑って落ち込んでしまったりと繊細な性根であったが、デロリスと出会い歌う喜びを知ることで明るくポジティヴな性格へと劇的な変化を遂げていく。
そばかすがチャームポイントの可愛らしい容姿だが、中の人は当時アラサー。
シスター・メアリー・ラザラス
聖歌隊の指揮者で、年長のシスター。
気難しい性格でなりゆきで聖歌隊を指導することになったデロリスを煙たがっていたが、彼女の歌の実力を認めて指揮者の座を譲り、歌う楽しさを知ったことで気難しさが氷解していく。笑顔が増えて言動にも茶目っ気が見え始め、ロバート、パトリックを含めて4人組と自ら称するほどに打ち解けた仲となる。
関連タグ
ビル・デューク - マックやクック役で組合員にはお馴染みの俳優。本作の2作目で監督を務めた。
