概要
原作において、獅子座の黄金聖闘士アイオリアとの戦いの際に射手座の黄金聖衣を纏って以来、ポセイドン編、ハーデス編とピンチの時にアイオロスの残留思念が、聖衣を敵に破壊されたペガサス星矢に力を貸してきた。原作ではこの3回のみだが、旧劇場版では毎度の如くラストバトルに黄金聖衣が飛んできて最後の決め手となっている。ハーデス編最終決戦にて神聖衣が登場したことにより、少々ややこしくなったが射手座の黄金聖衣＝星矢の最後の切り札的なイメージが根付いてきた。
そしてアニメ最新作聖闘士星矢Ωにて、正式に星矢が射手座の黄金聖闘士に就任することが発表され、ファンを唸らせた。Ωでは聖衣石という設定が加わり、射手座の黄金聖衣のデザインも大幅に変更されてしまい、賛否両論であったが（※回想シーン等で旧来の黄金聖衣を纏うシーンが描かれている）、黄金聖闘士就任自体は概ね好意的に受け入れられていた。
射手座なのにペガサス？
そしてΩ放送第一話、例によって1人のところをマルスに襲われるアテナ（城戸沙織）を救うべく、颯爽と登場した星矢を見たマルスは「ペガサス星矢！」と呼んだ…ちょっと待って、正式に射手座の黄金聖闘士になったのにペガサス呼ばわりはどうよ？。しかも必殺技は何時ものポーズでペガサス流星拳。黄金の矢も使わず射手座らしさは無い。
結局星矢はマルスと相打ちになり封印され一期終盤まで出番が無く、その後他の登場人物から話題になる際も「伝説の聖闘士ペガサス星矢」といった感じで呼ばれており、サジタリアスとは全然呼ばれていない。
二期に入り、嘗てサガがアテナを殺そうとした黄金の宝剣片手に新たな敵、パラス暗殺の為に出動した星矢。そしてパラスが星矢を見て一言「黄金のペガサス…」、やっぱりペガサス呼ばわりである。そうこうしている間に、敵の幹部一級パラサイトのタイタンが現れ、星矢を吹っ飛ばす。そしてようやく…ようやく「サジタリアス星矢」と呼ばれた。やったね！
パラサイトのパライストラ侵攻の真っ只中で、遂に星矢も前線に参戦して自分が射手座の黄金聖闘士と名乗った。そしてアイオロスのアニメ版オリジナル技であったアトミックサンダーボルトまで使用したことで旧作のファンを驚かせた。
現在、パラサイトの本拠地パラスベルダ攻略作戦にて、黄金聖闘士の名に恥じない大活躍中であり、今後の活躍にも注目される。
余談
Ωに先駆けて魂ウェブより発売されている聖闘士聖衣神話シリーズにて、「サジタリアス星矢」の名でフィギュアが発売されている。顔パーツを変更することでアイオロスにすることができるが、それでいいのかアイオロス…。
