概要
綿涙粉緒による日本のライトノベル。正式タイトル「名湯『異世界の湯』開拓記 〜アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした〜」。
小説投稿サイト「ノベルアップ+」（ホビージャパン）にて2019年9月6日より連載中。2021年からはHJノベルス（同社）より書籍化されている。イラストは吉武。
メディアミックスとして、佐々木マサヒトによるコミカライズが『ファイアクロス』内のウェブコミック配信サイト『コミックファイア』にて2021年11月19日より連載。
テレビアニメは、2024年1月よりTOKYO MXほかにて5分枠の短編アニメとして放送。テレビ放送のほか、AnimeFestaでは「湯気なしver.」を独占配信。
あらすじ
温泉ハンターこと湯川好蔵は、お稲荷さまのお使い姫・繭玉さんと、異世界にやって来た。
硫黄泉のにおいを嗅ぎつけた彼は、不思議な世界には目もくれず、においのする方へ駆けだしていく。
登場キャラクター
湯川好蔵（ゆかわ こうぞう）
声 - 常盤昌平
温泉マニアの35歳の男性。インターネットでは「温泉饅頭3世」の名で活動していた。
繭玉（まゆだま）
声 - 三宅麻理恵
お稲荷様の使いの姫。
リリウム
声 - 恋糸りあ
エルフ族の少女。
オーヘンデック
声 - 倉持京子
リリウムの姉でエルフ族の族長。
ルイルイ
声 - 宮咲あかり
異世界を統べる王。異世界転生してきた人間。
小町（こまち）
声 - 宮世真理子
ルイルイのお世話係。繭玉の先輩。
