概要
YouTuberバイヤー高橋の動画「逆翻訳で崩壊シリーズ」にて度々登場する謎の単語および、それを基にして作られたキャラクター。
ダックスフンドのような胴長の犬に、水牛のような角が生えた姿をしている。
登場頻度は多いものの、どのような文章や言語の時に登場するのか、法則性は未だ不明である。
曲によっては「水牛犬」や「バッファロードッグ」という表記になることもある。
逆ハレ晴れユカイと逆つけまつけるでは「バッファロー犬」という文字列が出現しているが、この二つの動画では「バッファロー」と「犬」をそれぞれ別の単語として扱っている。
動画内に登場するバッファロー犬はフリー素材を組み合わせて作られたものだが、2023年4月、バイヤー高橋が新たにバッファロー犬の書き下ろしイラストをデザイナーに依頼したことを発表した。このイラストはバイヤー高橋チャンネルのメンバーシップ特典（36ヶ月目〜のメンバーバッジ）に使用されている他、同時期に開催された「仙台Tシャツフェスティバル」にて、同イラストを使用したバッファロー犬Tシャツが販売された。
最近では「バッファロー犬」という単語が登場しない動画（逆強風オールバック）にもバッファロー犬のイラストが登場している。
