PaperChild
ぺーぱーちゃいるど
説明
説明
紙に描いた人物などのイラストを切りとり、人や物などと一緒に写真に収めたものである。
和製英語ではない、海外でも通用する言葉である。
乳児や子供を指す英語のチャイルドとあるが直訳して「赤ちゃんや子供を被写体として納めた写真」の事ではない。紙の赤ちゃんや紙の子供と言ってしまえば誤りになる。
若干表記揺れがあるので、「(PaperChild OR ペーパーチャイルド)」で検索推奨。
説明
説明
紙に描いた人物などのイラストを切りとり、人や物などと一緒に写真に収めたものである。
和製英語ではない、海外でも通用する言葉である。
乳児や子供を指す英語のチャイルドとあるが直訳して「赤ちゃんや子供を被写体として納めた写真」の事ではない。紙の赤ちゃんや紙の子供と言ってしまえば誤りになる。
若干表記揺れがあるので、「(PaperChild OR ペーパーチャイルド)」で検索推奨。