英語版は性別不明のカービィに「he」を使う一方、同じく性別不明のニュプンに「she」を使うのは、どうも引っかかている。 自分の考えは、公式側にもう密かにニュプンを女の子にして、「ニュプン彼氏説」を没設定にしたみたい。 誰かの二次小説（日本語）にニュプンがチュチュのカレシにされたことあるが、日本語圏以外に見たことが無い。