畳化

たたみか

海外生まれの人物が、日本文化に馴染むこと。

畳化とは

外国人や海外生まれの人物が、日本独自の文化に馴染んでいくこと

2016年1月現在、主に艦隊これくしょんの海外艦のイラストにつけられている

主な例

「納豆なんて食えるものか！」→「納豆にネギを入れるのもいいよね～」

「日本人は勤勉なはずじゃ……コタツっていうのはそんなに恐ろしい物なのか？」→「コタツいいね……」

関連イラスト