出典：設定資料集『Grimoire NieR』

主人公ニーアの妹。ゲシュタルトでは娘。

両親は既に他界しており、兄と村で二人暮らしをしている。

生まれつき病弱だったが、加えて不治の病『黒文病』を患っており、具合が悪い。１日中寝込み続けることもしばしば。

あまり外に出られず友達がいない。そのため、世間擦れしない無垢な感性を持ち合わせている。

時折ニーアの役に立とうと料理を作ってくれるが、その出来はどれも壊滅的。なお、料理下手の自覚はない。

頑張るニーアを応援するため、よく彼に手紙を書いている。投函した手紙は巡り巡って自宅に届いているのだが、その事実には気づいていない。

その他に日記をつけており、ゲーム内のロード画面にてその内容を読むことができる。『ver.1.22…』版では内容が少し増えている。

ニーアとは共依存の関係。いつも彼の帰りを今か今かと待ちわびている。本当はいつもそばにいてほしいと思っているが、頑張る彼を見て言い出せずにいる。

白の書のことは『シロちゃん』と呼んでいる。ニーアについていく彼を秘かに羨ましく思っている。

エミールとは文通を行っている。その内容はもちろんニーアの話。

デボルとポポルの姉妹からはよく面倒を見られている。デボルとは花やお酒などの会話で盛り上がり、ポポルからは図書館の本を借りている。

唯一カイネとだけは直接的な関わりがなかったが、Dエンド後に知り合ってからは彼女に依存するような日記を書くようになる。

ストーリーが進むと、突如として村を襲った魔王によってヨナはさらわれてしまう。以降長らく出番がなく、次に出てくるのはエンディング。その際のヨナは容姿が大きく成長している。

名前の由来は聖書の『ヨナ書』。

また小説『ハイブリッド・チャイルド』のヒロインから。

ヨナの日記は、社内の女性スタッフが書いたものである。

実はとある事情により、ヨナの黒文病発症は不可避の運命となっている。公式設定資料集にはゲームでは明かされない設定が多く載っているため、気になった方は読んでみてほしい。

続編『NieR:Automata』では、作中で読めるアーカイブ『ゲシュタルト計画　09』にて名前だけ登場する。

また、作中にて手に入る『鉄パイプ』という武器に、オリジナル・ヨナの心情を綴ったであろうウェポンストーリーが存在する。

アニメ版『NieR:Automata ver1.1a』では、エミールの記憶の中で一瞬だけ幼い姿のヨナが登場する。

ショートストーリー

公式設定資料集『Grimoire NieR』、およびそのバージョンアップ版の『Grimoire NieR: Revised Edition』にて。

ゲームでは語られないショートストーリーがいくつも載っている。その中にヨナも登場する。

※以下、若干のネタバレ注意。

　　　　　↓

ヨナが黒文病を発症したときの話。具合の悪いヨナのため、必死にお金を稼ごうとするニーアの姿が描かれている。

ドラマCD

公式ドラマCD『ウシナワレタコトバトアカイソラ』でも、ヨナは登場する。

※以下、ネタバレ注意。(Bエンドまでの内容や、『DOD』の内容を含みます)

　　　　　↓

新宿で生活していた頃のオリジナル・ヨナが登場。

レギオンが発生した騒ぎでオリジナル・ニーア(のちの魔王)とはぐれてしまい、辿り着いた先でオリジナル・カイネやエミールと出会う。

オリジナル・ニーアが黒の書に触れてから5年後の話。同じく黒の書に触れたヨナは崩壊体と化し、心臓が止まった状態で保存されている。

まさかの公式学パロ。ヨナは高校生1年生として登場する。

ニーア兄弟の妹であり、末っ子。本編と変わらず病弱で、兄2人に甘やかされている。特にニーア(弟)と仲が良い。

『ニーアザ・コンプリートガイド+設定資料集 GRIMOIRE NieR』(電撃ゲームス編集部，2010)
『ニーアレプリカント ver.1.22... ザ・コンプリートガイド+設定資料集 GRIMOIRE NieR: Revised Edition』(電撃ゲーム書籍編集部，2021)
『小説 NieR Replicant ver.1.22474487139... 《ゲシュタルト計画回想録》 File01』(著、映島巡，著・監修、ヨコオタロウ，2021)
『小説 NieR Replicant ver.1.22474487139... 《ゲシュタルト計画回想録》 File02』(著、映島巡，著・監修、ヨコオタロウ，2021)
『小説 NieR:Automata 短イ話』(著、映島巡，著・監修、ヨコオタロウ，2017)
『ドラマCD ニーアレプリカントウシナワレタコトバトアカイソラ』(2011)