元々の概要
転生して「あの世で幸福になりますように」という意味合いの表現である。
前述のように仏教由来の言葉であるが日本では仏教が主流のため
あまり意識せずに使われると思われる。
余談であるが仏教は他の宗教と比べると
極悪非道の人物でない限りは罪が許され成仏できるとされているため、
ご冥福をお祈りします、というのは
「転生できるか分かりませんが転生できることをお祈りします」という意味合いを含有するため
宗派によっては失礼にあたるとみなされる場合もあるため注意したほうがいいだろう。
このような場合は「哀悼の意を表します」などと言う方が誤解を生まなくて済む。
ネットでの概要
ところがネットではメシウマと同じような意味合いとなる。
すなわち煽り文句の一つであり
他人の不幸に対して哀悼の意を表する、と見せかけて嘲ているわけである。
実際に死亡した人に対して用いられる場合は本来の意味であることが多いが
死亡するかどうかが未確定の人物に対してこの表現を用いた場合は大抵が嘲りである。
また、冥福を祈る、という意味合いから死者に対する表現であり
氏ねと同じようなニュアンスも含まれている表現である。
葬式でこの表現をしてキレられる可能性もあるので注意しておいたほうがいいかもしれない。
ピクシブでは誰かの死を悼むようなイラスト、キャプションに対して
このタグが付けられることがあり、原義で用いられている節がある。
実際に検索するとクレヨンしんちゃんの作者である臼井儀人氏を悼むイラストが多い。
AA
＿＿＿＿＿
／ﾉ ヽ ＼
／ ／・＼ ／・＼ ＼ ご冥福をお祈りします
| ￣￣ ￣￣ |
| （＿人＿）､ |
| ＼ | |
＼ ＼＿| ／
関連イラスト
