グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国

ぐれーとぶりてんおよびほくぶあいるらんどれんごうおうこく

イギリス(英国)の法文上での日本語表記。

概要

イギリスの和名の法文表記。

条約文などでは「グレートブリテン及び北アイルランド連合王国」が用いられ、

法文などでは「グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国」が用いられる。

使い分け

イギリス	主に江戸時代に使用された「エゲレス」をルーツとする俗称(正章千句 1648)
英国	上記「エゲレス」の漢字表記「英吉利」から生じた表記。外務省ウェブサイトでも使用されている。
グレートブリテン及び北アイルランド連合王国	英正式名に近い日本語表記(条約文)・外務省ウェブサイトではこちらを使用
グレートブリテン及び北部アイルランド連合王国	英正式名に近い日本語表記(法文)

外部リンク

外務省 英国

コトバンク エゲレス

第204回国会 議案情報(法文としての使用例)