他人事

ひとごと

他人の事だと思う事。

概要

自分自身の近しい身内とかは関係なく、他人の事だと思って傍観する事。

もともとの表記は「人事」だったが、人事(じんじ)と同じ漢字でややこしいため、区別のために「他人事」という表記が浸透したとされている。

なお、近年では「他人事」という漢字をそのまま読んで「たにんごと」と誤読されることもあるが、基本的には「ひと事」が元の表記であるため本来の読み方は「ひとごと」となる。

各種機関では「表記は○ひと事　×他人事」「読みは○ヒトゴト　×タニンゴト」と決めているとされる。

公的には「たにんごと」は誤読から発生した表現として現状認められていないものの、実際の日常表現では広く使用されてしまっていることから、アニメやゲームのセリフ等では厳守されていないのか「たにんごと」と読んでいるケースも多い。

外部リンク

「ひとごと（人事）」と「たにんごと（他人事）」 - NHK放送文化研究所