完全で瀟洒な従者
かんぜんでしょうしゃなじゅうしゃ
「東方Project」シリーズに登場する十六夜咲夜の二つ名。
概要
十六夜咲夜がレミリア・スカーレットの有能な従者であることに由来すると思われる。
公式のレミリア・スカーレットに関する説明でも｢命令一つで何でもやってくれるメイドがいるので非常にわがまま｣という表現がされるぐらいには有能であるらしい。
瀟洒（しょうしゃ）とはすっきりとあか抜けしているさまや、俗っぽくなくしゃれているさまを意味する形容動詞。この言葉のイメージから二次創作での十六夜咲夜はクールでお堅いキャラとして描かれることが多いが、原作の彼女は仕事はきっちりやるものの言動は結構天然である。
