「繊細さん」とは、1990年代にアメリカの心理学者:エレイン・アーロン博士が提唱した概念「HSP:Highly Sensitive Person(ハイリー・センシティブ・パーソン)」を和訳する際に、その気質を比喩した名称。
その気質をざっくり言えば【生まれつき特に感受性が豊か・周囲の環境に繊細な人】のこと。
詳細については「ハイリーセンシティブパーソン」を参照。
因みに単語の「繊細」とは―
- 細(ほそ)く小さいこと。ほっそりとして優美なこと。
- 感情などが細(こま)やかなこと。転じて、細部にまでよく気づくさま。感受性が高いこと。
といった意味合いから、親しみ・前向きな見方として、善し悪しを感じやすい様から「繊細さん」という言葉使いがされている模様。
関連動画