当たる罰は薦着ても当たる
あたるばちはこもきてもあたる
犯してしまった罪を神仏は許しません。
概要
何らかの罪を犯してしまった人がたとえ薦(こも、「目の粗いむしろ」の意)を被って身を隠したところで、神仏は決して見逃すことなく罰を与えるということ。どう抗っても自身の罪からは逃れられないという例えである。
「薦着ても」を「桶を被っても」と言い換えることもある。
あたるばちはこもきてもあたる
何らかの罪を犯してしまった人がたとえ薦(こも、「目の粗いむしろ」の意)を被って身を隠したところで、神仏は決して見逃すことなく罰を与えるということ。どう抗っても自身の罪からは逃れられないという例えである。
「薦着ても」を「桶を被っても」と言い換えることもある。