ことわざ

ことわざ

昔から言い伝えられてきた、風刺・教訓・知識などを含んだ簡潔な言葉。

概要

古くから人づてに伝わってきた教訓を短い言葉でまとめたものと、珍しい現象を例えで表現したものがある。必ずしも教訓のあるもののみが該当するわけではない。物事を(古い)説話で例えた物が主でピンとこないものも多いが、その意味するところは現代でも十分通じる。「レッテルを貼る」「レールが敷かれる」等、近代以降に（現在の意味で）使われるようになったことわざもある。

ことわざを研究することによってそのことわざが使われている社会の性質や価値観、語彙を明らかにすることができる。また、「郷に入っては郷に従え」「光陰矢の如し」「豚に真珠」など、違う言語に似たような意味のことわざが存在する例がある。（英語ではそれぞれ「When in Rome do as the Romans do.」「Time flies.」「Cast pearls before swine.」となる。）

漢字では「諺」と表記し、同意表現として「俚諺(りげん)」「俗諺(ぞくげん)」がある。

ことわざの一覧

古語・慣用句も併記していく

あ行

あ	ああ言えばこう言う　挨拶は時の氏神　開いた口が塞がらない　相手変われど主変わらず　相手のない喧嘩はできぬ　愛は惜しみなく与う　会うは別れの始め　阿吽の呼吸　青菜に塩　青は藍より出でて藍より青し　赤子の手を捻る　秋茄子は嫁に食わすな　悪妻は百年の不作　悪事千里を走る　悪女の深情け　悪銭身に付かず　悪法もまた法なり　悪魔に魂を売る　揚げ足を取る　上げ膳据え膳　朝風呂丹前長火鉢　明日は明日の風が吹く　明日の百より今日の五十　明日は我が身　東男に京女　頭隠して尻隠さず　頭の上の蠅を追え　当たらずとも遠からず　当たる罰は薦着ても当たる　当たるも八卦当たらぬも八卦　悪貨は良貨を駆逐する　暑さ寒さも彼岸まで　羹に懲りて膾を吹く　後の雁が先になる　後の祭り　後は野となれ山となれ　穴があったら入りたい　あばたもえくぼ　あぶく銭は身につかない　虻蜂取らず　油を売る　油を絞る　飴と鞭　雨降って地固まる　嵐の前の静けさ　蟻の穴から堤も崩れる　慌てる乞食は貰いが少ない　鞍上人なく鞍下馬なし　案ずるより産むが易し
い	言いたい事は明目言え　言うは易く行うは難し　家貧しくして孝子顕る　怒り心頭に発する　生き馬の目を抜く　石に耳あり　石の上にも三年　石橋を叩いて渡る　医者と坊主は大事にせよ　医者の不養生　いずれ菖蒲か杜若　急がば回れ　磯の鮑の片思い　痛し痒し　鼬の最後っ屁　鼬の道切り　至れり尽くせり　一日の長　一難去ってまた一難　一年の計は元旦にあり　一姫二太郎　一富士二鷹三茄子　一文惜しみの百知らず　一を聞いて十を知る　一挙手一投足　一将功成りて万骨枯る　一生の不覚　一矢を報いる　一寸先は闇　一銭を笑う者は一銭に泣く　一匹の馬が狂えば千匹の馬も狂う　いつまでもあると思うな親と金　いつも月夜に米の飯　犬が西向きゃ尾は東　犬に論語　犬の遠吠え　犬も歩けば棒に当たる　命あっての物種　命長ければ恥多し　命の洗濯　井の中の蛙大海を知らず　色男金と力はなかりけり　色気より食い気　色の白いは七難隠す　鰯の頭も信心から　言わぬが花　引導を渡す
う	上には上がある　上を下へ　魚心あれば水心　魚の水を得たるが如し　烏合の衆　兎の罠に狐がかかる　牛にひかれて善光寺参り　氏より育ち　後ろ髪を引かれる　後ろ指をさされる　牛を馬に乗り換える　嘘から出た実　嘘つきは泥棒の始まり　嘘八百　嘘も方便　うだつが上がらない　打てば響く　独活の大木　優曇華の花　鰻登り　鵜の真似をする烏　鵜の目鷹の目　馬の耳に念仏　生みの親より育ての親　売り言葉に買い言葉　瓜の蔓に茄子はならぬ　噂をすれば影が差す　雲泥の差　運も実力のうち
え	英雄色を好む　英雄人を欺く　江戸の敵を長崎で討つ　絵に描いた餅　海老で鯛を釣る 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや 縁の下の力持ち
お	老い木に花咲く　負うた子に教えられて浅瀬を渡る　大男総身に知恵が回り兼ね　奥歯に物が挟まる　驕る平家は久しからず　押しても駄目なら引いてみよ　お茶を濁す　男は敷居を跨げば七人の敵あり　男は度胸女は愛嬌　同じ穴の狢　同じ釜の飯を食う　鬼が出るか蛇が出るか　鬼に金棒　鬼の霍乱　鬼の目にも涙　鬼の居ぬ間に洗濯　鬼の首を取ったよう　鬼も十八番茶も出花　尾羽打ち枯らす　帯に短し襷に長し　お前百までわしゃ九十九まで　思う念力岩をも通す　親が親なら子も子　親方思いの主倒し　親の意見と冷や酒は後で効く　親の意見と茄子の花は千に一つも仇はない　親の心子知らず　親の光は七光り　お山の大将　及ばぬ鯉の滝登り　終わりよければ全てよし　女心と秋の空　女三人寄れば姦しい　恩を仇で返す

か行

か	飼い犬に手を噛まれる　快刀乱麻を断つ　蛙の子は蛙　顔に泥を塗る　貌をもって人を取る　学問に王道なし　駆けつけ三杯　火事場の馬鹿力　風が吹けば桶屋が儲かる　風邪は万病の元　語るに落ちる　火中の栗を拾う　渇しても盗泉の水を飲まず　河童の川流れ　勝って兜の緒を締めよ　勝てば官軍負ければ賊軍　金の切れ目が縁の切れ目　金の草鞋で尋ねる　金は天下の回りもの　禍福は糾える縄の如し　壁に耳あり障子に目あり 果報は寝て待て　鎌をかける　神は非礼を受けず　髪結いの亭主　亀の甲より年の功　鴨が葱を背負ってくる　痒い所に手が届く　烏の行水　画竜点睛を欠く　枯れ木も山の賑わい　可愛い子には旅をさせよ　可愛さ余って憎さ百倍　間一髪　閑古鳥が鳴く　堪忍袋の緒が切れる　完膚無きまで
き	聞いて極楽見て地獄　聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥　聞けば気の毒見れば目の毒　雉も鳴かずば撃たれまい　机上の空論　傷口に塩を塗る　北枕　狐につままれる　狐の嫁入り　昨日の敵は今日の友　気は心　興が醒める(興醒め)　九死に一生を得る　窮鼠猫を噛む　兄弟は他人の始まり　漁夫の利　清水の舞台から飛び降りる　奇を衒う　義を見てせざるは勇無きなり　木を見て森を見ず　琴線に触れる
く	釘を刺す　臭いものに蓋をする　腐っても鯛　草を打って蛇を驚かす　薬も過ぎれば毒となる　薬より養生　糞も味噌も一緒くた　口八丁手八丁　口は災いの元　苦肉の策　国破れて山河あり　首が回らない　蜘蛛の子を散らす　苦しい時の神頼み　君子危うきに近寄らず
け	鶏群の一鶴　芸術は長く人生は短し　継続は力なり　芸は身を助く　怪我の功名　逆鱗に触れる　下衆の後知恵　下衆の勘繰り　犬猿の仲　喧嘩両成敗　けんもほろろ
こ	恋は曲者　恋は思案の外　光陰矢のごとし　後悔先に立たず　孝行のしたい時分に親はなし　好事魔多し　郷に入っては郷に従え　弘法にも筆の誤り　弘法筆を選ばず　紺屋の白袴　業を煮やす　故郷へ錦を飾る　虎穴に入らずんば虎子を得ず　五十歩百歩　五臓六腑にしみわたる　コックが多すぎるとスープができそこなう　骨肉相食む　子供の喧嘩に親が出る　この親にしてこの子あり　子はかすがい　転がる石には苔が生えぬ　転ばぬ先の杖　転んでもただでは起きぬ　コロンブスの卵　子を持って知る親の恩　蒟蒻の幽霊

さ行

さ	賽は投げられた　酒は百薬の長　策士策に溺れる　匙を投げる　鯖を読む　猿に烏帽子　猿も木から落ちる　猿は人間に毛が三本足らぬ　去る者は追わず来る者は拒まず　触らぬ神に祟りなし　三尺下がって師の影を踏まず　山椒は小粒でもぴりりと辛い　三度目の正直　三人寄れば文殊の知恵 三本の矢
し	仕上げが肝心　四扇五煙草六座頭　歯牙にもかけない　鹿を追う者は山を見ず　敷居が高い　地獄で仏に会ったよう　地獄の釜の蓋も開く 地獄の沙汰も金次第　地獄への道は善意で舗装されている　獅子身中の虫 死屍に鞭打つ　獅子の子落とし　死児の齢を数える　地震雷火事親父　児孫のために美田を買わず　親しき仲にも礼儀あり　死中に活あり　失敗は成功のもと　尻尾を出す　死人に口なし　死馬の骨を買う　釈迦に説法　斜に構える　蛇の道は蛇　車輪の再発明　衆寡敵せず　重箱の隅を楊枝でほじくる　柔よく剛を制す　朱に交われば赤くなる　正直者が馬鹿を見る　小人閑居して不善を為す　少年老い易く学成り難し　勝負は時の運　職業に貴賤なし　知らぬが仏　知らぬは亭主ばかりなり　白羽の矢が立つ　尻馬に乗る　尻切れトンボ　人間至る処青山あり　人事を尽くして天命を待つ　心頭滅却すれば火もまた涼し
す	垂涎の的　酸いも甘いも嚙み分ける　据え膳食わぬは男の恥　好きこそ物の上手なれ　過ぎたるは猶及ばざるが如し　進むも地獄退くも地獄　雀の涙　雀百まで踊り忘れず　捨て犬に握り飯　捨てる神あれば拾う神あり　すべての道はローマに通ず　住めば都
せ	青雲の志　清濁併せ呑む　急いては事を仕損じる　青天の霹靂　雪隠で饅頭　背に腹はかえられぬ　千丈の堤も蟻の一穴から　船頭多くして船山に登る　善は急げ　千里の道も一歩から　善を責むるは朋友の道なり
そ	象牙の塔　そうは問屋が卸さない　俎上に載せる　袖から家事　袖すり合うも他生の縁　袖の下に回る子は打たれぬ　備えあれば憂いなし　損して得取れ　存亡の機

た行

た	対岸の火事　太鼓判を押す　大根を正宗で切る　大山鳴動して鼠一匹　高嶺の花　鷹は飢えても穂を摘まず　高みの見物　宝の持ち腐れ　高を括る　他山の石　多勢に無勢　タダより高いものはない　畳の上の水練　立つ鳥跡を濁さず　立て板に水　蓼食う虫も好き好き　立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花　棚からぼたもち　旅は道連れ世は情け　足るを知る者は富む　短気は損気　旅の恥は掻き捨て
ち	知恵は万代の宝　力は山を抜き気は世を蓋う　竹馬の友　治に居て乱を忘れず　血は争えない　血は水よりも濃い　忠言耳に逆らう　長蛇を逸す　蝶よ花よ　塵も積もれば山となる　血湧き肉躍る
つ	月とすっぽん　月に叢雲花に風　月夜に提灯　罪を憎んで人を憎まず　爪の垢を煎じて飲む　鶴の一声　鶴は千年亀は万年
て	敵に塩を送る　敵の敵は味方　敵は本能寺にあり　手塩にかける　鉄は熱いうちに打て　手のひらを返す　手前味噌を並べる　手も足も出ない　出る杭は打たれる　伝家の宝刀　天下分け目　天才とキチガイは紙一重　天に口あり地に耳あり　天に唾する　天は二物を与えず　天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず　天は自ら助くる者を助く　天網恢々疎にして漏らさず
と	戸板に豆　灯台下暗し　堂々巡り　堂に入る　豆腐に鎹　遠くて近きは男女の仲　遠くの親戚より近くの他人　時と場合による　時は金なり　毒にも薬にもならない　毒を食らわば皿まで　年上の女房は金の草鞋を履いてでも探せ　年寄りの冷や水　隣の芝生は青い　怒髪天を衝く　鳶が鷹を産む　鳶に油揚げをさらわれる　捕らぬ狸の皮算用　虎の威を借る狐　取り付く島もない　鳥なき里の蝙蝠　泥棒に追い銭　泥棒を見て縄を綯う　飛んで火に入る夏の虫

な行

な	内助の功　長い物には巻かれろ　鳴かぬ蛍が身を焦がす　泣きっ面に蜂　泣く子は育つ　無くて七癖　情けは人の為ならず　為せば成る為さねば成らぬ何事も　七転び八起き　生兵法は大怪我の基　名を捨てて実を取る　南男北女
に	煮え湯を飲まされる　二階から目薬　逃がした魚は大きい　苦虫を噛み潰したよう　憎まれっ子世に憚る　肉を切らせて骨を断つ　似た者夫婦　日光を見ずして結構と言うな　煮ても焼いても食えない　二度あることは三度ある　二兎を追う者は一兎をも得ず　二の足を踏む　女房と畳は新しい方が良い　女房の妬くほど亭主もてもせず　人参飲んで首くくる
ぬ	糠に釘　盗人猛々しい　盗人にも仁義あり　濡れ手で粟　濡れぬ先の傘
ね	寝言は寝て言え　猫に鰹節　猫に小判　猫にまたたび　猫の魚辞退　猫の手も借りたい　猫の額　猫も杓子も　猫を被る　ネズミは沈む船を見捨てる　根掘り葉掘り　寝耳に水　寝る子は育つ　念には念を入れよ
の	能ある鷹は爪を隠す　残り物には福がある　喉から手が出る　喉元過ぎれば熱さを忘れる　暖簾に腕押し

は行

は	背水の陣　吐いた唾は飲めぬ　馬鹿と鋏は使いよう　馬鹿の一つ覚え　掃き溜めに鶴　馬脚を露す　化けの皮が剝がれる　梯子を外される　働かざる者食うべからず　破竹の勢い　鳩が豆鉄砲を食ったよう　話上手は聞き上手　花より団子　花を見て枝を手折る　母は強し　早起きは三文の徳　腹が減っては戦はできぬ　腹八分目に医者いらず　張子の虎　万事休す　晩節を汚す
ひ	必要は発明の母　日照りに雨　人こそ人の鏡　人の噂も七十五日　人の恋路を邪魔する奴は馬に蹴られて死んじまえ　人の振り見て我が振り直せ　人の褌で相撲を取る　一花咲かせる　人は見かけによらぬもの　人を射んとせば先ず馬を射よ　人を怨むより身を怨め　人を呪わば穴二つ　人を以て言を廃せず　火に油を注ぐ　火の無い所に煙は立たぬ　百聞は一見に如かず　冷や水を浴びせる　瓢箪から駒が出る　貧乏人の子沢山
ふ	風前の灯　夫婦喧嘩は犬も食わぬ　笛吹けども踊らず　覆水盆に返らず　河豚は食いたし命は惜しし　不幸中の幸い　武士に二言は無い　武士は食わねど高楊枝　豚に真珠　豚に念仏猫に経　豚もおだてりゃ木に登る　冬来たりなば春遠からじ　故きを温ねて新しきを知る　踏んだり蹴ったり
へ	臍で茶を沸かす　下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる　下手の考え休むに似たり　下手の横好き　蛇が出そうで蚊も出ぬ　蛇に足無し魚に耳無し　蛇の生殺し　ペンは剣よりも強し
ほ	坊主憎けりゃ袈裟まで憎い　ホーマーにさえ眠いところがある　木鐸　仏作って魂入れず　仏の顔も三度撫ずれば腹立つ　骨折り損のくたびれ儲け　惚れた欲目

ま行

ま	蒔かぬ種は生えぬ　負け犬の遠吠え　負けるが勝ち　馬子にも衣装　待てば海路の日和あり　俎板の鯉
み	ミイラ取りがミイラになる　身から出た錆　右に出る者がいない　見ざる聞かざる言わざる　水と油　水に流す　水は低きに流れる　水も滴るいい女　水をあける　水を打ったよう　水を得た魚　水を差す　三つ子の魂百まで　実るほど頭を垂れる稲穂かな
む	昔千里も今一里　昔取った杵柄　虫酸が走る　無常の風は時を選ばず　無用の長物　紫の朱を奪う
め	名所に見所なし　名馬に癖あり　名物に旨い物なし　目から鱗が落ちる　目から鼻へ抜ける　目くそ鼻くそを笑う　目と鼻の先　目の上の瘤　目は口ほどに物を言う　目は心の鏡　雌鶏歌えば家滅ぶ
も	物怪の幸い　餅は餅屋　元も子もない　物には時節　桃栗三年柿八年　諸刃の剣　門前の小僧習わぬ経を読む

や行

や	焼きが回る　焼きを入れる　焼け石に水　安物買いの銭失い　柳に風　柳に雪折れなし　柳の下の泥鰌　藪から棒　藪をつついて蛇を出す　山あり谷あり　病膏肓に入る　病は気から　山より大きな猪は出ぬ　闇から闇へ葬る　矢も盾もたまらない
ゆ	唯一抜きん出て並ぶ者なし　有終の美を飾る　幽霊の正体見たり枯れ尾花　湯に入りて湯に入らざれ　夢枕に立つ
よ	酔い醒めの水下戸知らず　酔い醒めの水は甘露の味　欲の熊鷹股を裂く　葦の髄から天井を覗く　世乱れて忠臣を識る　夜目遠目笠の内　寄らば大樹の陰　喜びの礼は早いが良い　弱い犬ほどよく吠える　弱き者汝の名は女なり　弱り目に祟り目

ら行

ら	来年のことを言えば鬼が笑う　楽あれば苦あり　落花流水の情
り	李下に冠を正さず　溜飲を下げる　両手に花　良薬口に苦し
る	累が及ぶ　類は友を呼ぶ　累卵の危うき　塁を摩する　留守を預かる　瑠璃も玻璃も磨けば光る
れ	礼楽刑政其の極は一なり　礼勝てば即ち離る　藜羹を食らう者は大牢の滋味を知らず　例に漏れず　例によって例の如し　礼は急げ　礼は之和を以て貴しとなす　礼に始まり礼に終わる　礼も過ぎれば無礼になる　礼煩わしければ則ち乱れる　レールが敷かれる　歴史は繰り返す　烈火の如く　レッテルを貼る　廉子は人を恥じしめず　連城の璧　連理の枝
ろ	労多くして功少なし　老驥櫪に伏するも志は千里にあり　老兵は死なず、ただ消え去るのみ　ローマは一日にしてならず　六親不和にして三宝の加護無し　廬山の真面目　路頭に迷う　艪も櫂も立たぬ　呂律が回らない　論語読みの論語知らず　論より証拠

わ行

わ	矮人の勧場　若い時の苦労は買ってでもせよ　若気の至り　我が意を得る　我が心石に匪ず転ず可からず　我が百年の命を棄てて公が一日の恩に報ず　我が身可愛さ　我が身を抓って人の痛さを知れ　枠に嵌る　災い転じて福となす　禍も三年置けば用に立つ　和して同せず　渡りに船　渡る世間に鬼はない　笑い三年泣き三月　笑う門には福来る　藁の上から育て上げる　割れ鍋に綴じ蓋　和を以て貴しとなす

関連タグ

言葉　諺　日本語

四字熟語　慣用句　教訓　名言

故事成語…中国の故事にちなんで作られた一定のイディオムを含む言葉。中国版ことわざ。

関連人物

ことわざや格言をよく使う人物・キャラ

• 加山雄一
• 宮内レミィ
• 緑川リュウジ
  • レーゼ時代は「地球にはこんな言葉がある…」のセリフの後にことわざを使うのがお約束。イナズマイレブン3において離脱した彼をチームに呼び戻すためのイベントが彼によることわざクイズである。

ことわざや格言をよく間違えて言う人物・キャラ

• 愛野美奈子
  • 一例：『明日は明日の風が吹く』→『明日は明日の風邪を引く』、『人の振り見て我が振り直せ』→『人の振りして我振り回される』
• キラ星シエル
  • 一例：『親しき仲にも礼儀あり』→『親しき仲にもティータイムあり』、『働かざる者食うべからず』→『働かざる者クッキー食べるな、ケーキもね』
  • 但しこちらは意図的に間違えている可能性が高い

既存のことわざをもじった格言の持ち主

• 松下幸之助、本田宗一郎
  • 一例：『出る杭は打たれる』→『出過ぎた杭は打たれない』、『能ある鷹は爪を隠す』→『能ある鷹は爪を誇示せよ』