大山鳴動して鼠一匹

たいざんめいどうしてねずみいっぴき

あんだけ大騒ぎしといてその結果がこれかよ……。

概要

前触れの騒ぎばかり大きく、実際の結果は極めて小さいという意。

漢字圏の故事由来のことわざではなく、西洋圏のParturient montes, nascetur ridiculus mus.（山々が産気づいて滑稽なハツカネズミが1匹生まれる）が16世紀頃に日本に伝わり、意訳されたもの。

類義語

• 蛇が出そうで蚊も出ぬ

用例

• 君の予想はとても大げさで、いつも大山鳴動して鼠一匹な結果になるから信用ならんよ

関連タグ

ことわざ　ねずみ/ネズミ/鼠

地球破壊爆弾/銀河はかいばくだん：藤子・F・不二雄原作のアニメ作品『ドラえもん』に登場するネズミに対する過剰戦力。