逆鱗に触れる

げきりんにふれる

諺(ことわざ)の一つ。目上の相手を怒らせること。

概要

諺・故事成語の一つで、目上の人の怒りに触れることを表す表現である。単に「逆鱗」とも言う。

「龍は穏やかな生き物だが、その顎の下には逆さに生えた鱗があり、それに触れると龍は怒ってたちまちその人を殺す」という、中国の『韓非子』にある逸話（君主を龍に例えたもので、直後に「人主もまた逆鱗あり」とある）に基づき、「どんな穏やかな人間でも触れられたら腹の立つ部分はあるのだから、うかつに刺激するようなことがないように」という戒めとなっている。

その性質上、自分自身の怒りや対等あるいはそれ以下の相手の怒りに対して使うのは間違いであり、目上であっても常にイライラしている相手に使うのも本来は間違いと考えられる。

今風の言い方だと「地雷を踏む」に近いが、こちらの方は人間関係を問わず使える汎用性がある。

因みに、「琴線に触れる」とは「心の奥に秘められた感じやすい心情を刺激して，感動や共鳴を与えること」で、「逆鱗に触れる」とは真逆で、プラスの意味・用法で使うので要注意。

関連タグ

げきりん