概要
女性の美しい容姿・立ち振る舞いを形容することわざ、または都々逸(どどいつ)。
……なのだが、ネット上ではこの言葉をもじったパロディが多く見られ、それらは大体残念な美人を揶揄する言葉として機能している(後述)。
元々は生薬の使い方を例えた言葉でもあり、以下のような意味があったと言われている。
パロディ例
元々一部では「婆になれば萎れ花」などと付け加えて皮肉めいた意味にしてしまう輩もいたこの言葉だが、語呂が良いせいもあって何か特徴的なところがある(主に女性)キャラクターに対してはこれをもじった揶揄が半ば定番化している。
しかし、これは特にそういう描写をしている作品でなければわざわざタグを付ける必要もないものであり、1作品あたり10個しかタグを付けられないPixivの仕様においては本来他に付けるべきタグを付ける枠を奪うという迷惑行為にもなりかねない点には注意が必要である。
特にウマ娘関連に至っては他に言える言葉が無いのかとばかりに乱用されすぎなため、タグを付けた本人は面白がって付けてるかもしれないが半ば飽きられているくらいには存在しており、さらにキャラが増える度に増え続けているのが現状である(専用の記事がある一部のものは下で紹介されているが、決して他にもあれば紹介しろという意味ではないのでウマ娘関連については特に自重するべし)。
公式に使用されている例
- 立てば二頭身、座ればまん丸、歩く姿はちんちくりん→土間うまる(アニメの主題歌の歌詞としても使用されている)
- 立てば食欲、座ればふとん、歩く姿はブリの腹→食堂のおばちゃん(言った本人はボコられた)
- 立てば不吉、座れば不気味、歩く姿は疫病神→滑川臨也(作品内で彼を紹介する文言として登場)
- 立てば痴女、座れば昭和、歩く姿はセンシティブ→宝鐘マリン(元はファンから付けられた呼称だったが、後に彼女の曲である「Ahoy!! 我ら宝鐘海賊団☆」の歌詞として採用された)
ファンによる呼称
- 立てば芍薬、座れば牡丹、口を開けば夜戦馬鹿→川内(艦隊これくしょん)。Pixiv内で言われ始めたパロディの中では元祖に近い。
- 立てば芍薬、座れば牡丹、喋る姿はクソ脳筋→加賀美ハヤト(ファンからそういう口上で言われていることは認知している)
- 黙れば天才、喋ると変態、歩く姿は露出狂→浦和ハナコ
- 打てば三振、守ればエラー、走る姿はボケの花、アホ、アホ、アホの加藤→加藤英司(現・加藤秀司)(シーズンオフにクイズ番組に出場した際の正答率の低さを皮肉った南海・阪急・近鉄応援団からの有名なヤジ)
- 黙れば美人、喋ると奇人、走る姿は不沈艦→ゴールドシップ(ウマ娘)
- 走れば勇者、黙れば美人、覗く姿は変質者→アグネスデジタル(ウマ娘)
- 黙れば美人、喋ればアホの子、走る姿は驀進王→サクラバクシンオー(ウマ娘)
- 立てば撫子、中身は武士、走る姿は不退転→グラスワンダー(ウマ娘)
- 黙れば美人、話せば酒乱、缶を持たせりゃ大酒豪→カレンチャン(ウマ娘)のお姉ちゃん(※要は二次創作)