忠言耳に逆らう

ちゅうげんみみにさからう

ことわざとして有名な言葉。

概要

良薬口に苦しの類義語。自身を思っての忠告などは素直に聞き入れにくいという意味。

　

孔子の語った「いい薬は苦いけど病気に効くよね。それと同じで、忠言ってのは素直に聞くのは難しいけど役に立つんだよ（訳）」という言葉に由来するとされるが、韓非子（矛盾とか「守株」などが有名な古文）、古代中国の歴史書「史記」にもこの組み合わせに類似した記述があることから、「良薬口苦」と「忠言逆耳」はワンセットとみて良さそうだ。「忠言耳に逆らえども行いに利あり」に「薬は苦いがよく効く」という身近な例えを合わせて分かりやすくしようとしたのかもしれない。