概要
人生なんて、ほんの数分・数秒先の未来のことさえ全く予測できない。今の一瞬は無事でも数分先には事件や事故に巻き込まれているかもしれないという例え。
ちなみに「寸」とは尺貫法の単位の一つであり、1寸の長さは約3cm。つまりは「その3cm先の出来事すらも予想はできない」ということである。
「一瞬先は闇」は誤り。
同義語
明日は明日の風が吹く 無常の風は時を選ばず 人間万事塞翁が馬 吉凶は糾える縄のごとし
反意語
英訳
Unexpedted things always happen.(予期せぬことは常に起きる)