後は野となれ山となれ

あとはのとなれやまとなれ

「後は野となれ山となれ」とは無責任に開き直る態度のことである。

曖昧さ回避

• おきぬによる漫画作品。

概要

とりあえず目先の出来事が片付いてしまえば、後はどうなろうと一切知ったことではないという例え、またはそのような無責任な態度のこと。「自分は為すべき最低限の責任は果たしたのだから、今後については免責とさせてもらう」と開き直る様子を指す。

英訳

• I do not (don't) care what happens afterwards. （今後何が起きても構わない）

関連タグ

旅の恥は掻き捨て　運を天に任せる…類義語

立つ鳥跡を濁さず…対義語