概要
CV：浅井清己
姉を超える才能と実力を持つと言われ、父親の日向ヒアシから英才教育を受けている。趣味はヒアシとの修行。日向一族の跡取り候補。
第一部ではヒナタの回想シーンに登場したほか、父と共に中忍試験の本戦を観戦していた。
第二部ではペイン襲撃時に名前が出たもののヒアシ共々里を離れていたため本編では出番がなく、ようやく登場したと思ったら無限月読にかけられた姉が見ている夢の中での登場だった。
スピンオフ作品である『ロック・リーの青春フルパワー忍伝』では二部での姿で登場している。
2014年12月6日公開の『THELAST』では大筒木トネリが放った傀儡によって攫われ、何と両目を奪われてしまうが、最終的にナルトに敗れたトネリからヒナタが目を取り返し、元通りになっている。EDでは第四次忍界大戦で戦死した日向ネジの遺影を携え、父と共にナルトとヒナタの結婚式に出席し、二人の門出を祝福している。
原作でもTVアニメでも出番があまりないため、彼女の人物像や設定は原作終了後に色々と詳細に掘り下げられている。
人物
登場初期は父ヒアシに似て落ち着いた性格で、「趣味は修行」という超がつくほど真面目な少女。フルパワー忍伝で二部の姿で登場した際も、その部分は変わっていなかった(なぜかロック・リーに「黙れゲジマユ！」と言って嫌っている様子を見せているが)。
しかし映画『THELAST』では、平和な時代が訪れた影響なのか、年相応にオシャレや恋愛に興味を持ち始めたようで、なかなか積極的になれないヒナタをからかいつつも姉の恋路を応援したり、クナイにストラップをつけてみたりと、引っ込み思案で控え目な姉とは真逆の、快活なお転婆娘となっている。
若干別人のようにも感じるくらいの変わり様であり、もしかするとこちらが素で、後述の経緯もあり無理をして真面目に振る舞っていたのかもしれない。何気に猫口にもなっていた。
なお、上述の通りナルトとヒナタが結婚したことで彼女はナルトの義妹となり、更に二人の間に生まれた子供達の叔母となっている。
『BORUTO-ボルト-NARUTO NEXT GENERATIONS』では、
屋敷を訪れた甥のボルトと姪のヒマワリに対し、「お姉ちゃんよぉー！！」と叫び、満面の笑みで二人を抱きしめながら歓迎しており、
ハナビはボルトとヒマワリをかなり可愛がっているようである。
また、うずまき一家に自ら手料理を振る舞い、
特にボルトに対しては手料理の味を褒められることを特に喜び、ハナビ自ら寄り添い肉じゃがを食べさせてあげているなど、
うずまき一家との仲もかなり良好なようである。
この関係から以前よりもメディアへの露出が増え始めている。
どこか軽いノリの軽口を叩いてくる可愛らしい喋り方や、甥っ子にウィンクしてみせたりと愛嬌のある言動が目立つも、
「父に対し軽口を交えて見せつつも、老齢の域に入りつつある身体を気遣っている」
「ボルトとの手合わせの後、『ボルトに白眼が開眼した様子は見受けられない』ことは認めつつも、直後に『今回確認できなかっただけ』である可能性も告げ「信じていないわけではない」とフォローも入れる」
（ボルトにウインクしてみせながら）「ま、何か困ったことがあったら、お姉さんに相談しに来な」
など、言葉の端々にさりげなくも相手を気遣う優しい心が垣間見える女性となっている。
ボルト達のアカデミー卒業後は、第15班の担当上忍として筧スミレ、伊豆野ワサビ、雀乃ナミダを率いる。
姉との関係
上述の通り原作・アニメ共々出番が殆ど無かったため、姉のヒナタとの関係がどのようなものか不明なまま原作が終了してしまったが、原作終了後にアニメで初めてハナビが主役のエピソードが制作され、ハナビは姉のヒナタを慕っていることや、自分が姉以上の素質を持つとされたことから、次第に自分が生まれながらに背負った運命に囚われるようになっていった事が明かされた。
姉に代わって自分が日向家を守っていかなければならないという使命感から貪欲に強さを追い求めるハナビだったが、やがて壁にぶつかってしまい、更に落ちこぼれの烙印を押されながらもナルトの影響を受けて着実に成長していく姉の姿を見て、次第に疑問を持つようになる。
そんな時、自分と父の留守中に木ノ葉の里が暁のペインに襲撃され、ペインから里を守ったナルトの勝利にヒナタが大きく貢献した事を聞いたハナビは、姉は本当は落ちこぼれなどではなく自分で自分の進む道を決め、自分の運命を変えたのだということを悟り、運命ではなく自分の意思で宗家を継ぐことを決意した。
これを契機に、それまで少々ギクシャクしていたヒナタとの関係も改善したようで、『THE LAST』でも仲の良い姉妹の姿が描かれている。
関連イラスト
第一部
第二部
劇場版(二部から2年後)
BORUTO
