ピクシブ百科事典は2023年6月13日付でプライバシーポリシーを改定しました。改訂履歴

誤変換の編集履歴

2023-03-29 21:02:38 バージョン

誤変換

ごへんかん

間違った変換。内容によってはギャグと化すこともある。

外用

インプットメソッドでの返還痔にあやまった導音胃技碁などがでたのが、一件異和漢が中ったり、磯井で過既婚だなどの利勇でそのままになってしまったもの。

タグの中には五片感しやすいものもあるので中尉。


噺言刃においても、空いての言羽を同恩異議後と鳥血ガエル「農無い御返還」が章汁ことがある。二本伍は導音井城碁がお奥、しばしば明いての事葉を離開するには分ミャクに王子て阿多摩の仲で一首の「感じへん缶」をお粉って文籍しなければならないためである。


重白井ものは寝た得の代剤になることもある。


漢連タグ

変換 typo タイプミス 誤字 誤記一覧 なぜか変換できない 表記揺れ ダジャレ

だいたいあってる だいたいまちがってる


誤変換タグ

変換のせいで発生するものに限る。変換がおもな原因ではないものは「誤記一覧」へ。

誤り   正しくは 解説
べジータベジータ「べ」がひらがな
へタリアヘタリア「へ」がひらがな
ドロへドロドロヘドロ「へ」がひらがな
へーベルハウスヘーベルハウス「へ」がひらがな
飛空挺飛空艇空挺」という単語があるせいで頻発する
魔方陣グルグル魔法陣グルグル魔方陣」は数学関係の単語
水谷絵里水谷絵理
宇佐美蓮子宇佐見蓮子
茨木華仙茨木華扇仙人としての号としては間違いではない
怪傑ズバット快傑ズバット「快」の字を間違える人が多い。おまけに単にズバットで検索するとポケモンが表示されてしまう
葛葉鉱汰葛葉紘汰「紘」の字を間違える人が大半。また、余談だが「汰」の方は本来の漢字の意味を考えると全く人名には向いていない
スェーデンスウェーデンswedenをそのままカナ変換するとこう表記される
三隅三隈まったく別の地名。変換ソフトによっては、「みくま」で「三隅(みすみ)」が候補に出て、「三隈」が変換できない
(数字)周間(数字)週間
逆点逆転野球サッカー等、得点を競うものを扱う時に間違えやすい。ただし前者が辞書的な意味を持たず、報道でも用いられる場合があるため、「点数を逆転する」意味を持つ別の単語と取れる。
有頂点有頂天頂点と混同してしまった例
絶対絶命絶体絶命絶対と混同してしまった例。「絶体」自体この言葉以外ではあまり目にしないのも原因か
孤月弧月孤月という熟語も存在するがpixivでは弧月の誤変換として使われているものが大半
特急呪物特級呪物変換時に「特急」が先に出るのが原因

※ひらがな・カタカナ違いというのは公式作品でも、やむを得ない事情でわざとやっている、というものもある。かの国民的超RPGドラゴンクエストシリーズの初期のファミコン版作品では、メモリの制約により、カタカナが全部使えなかったため、リやヘなどはひらがなを使用。アリーナトヘロスなどもそれぞれモニター上は「アーナ」「トロス」(リとヘはひらがな)と表記されている。


変換注意

いがい:以外意外

うかがえる:伺える窺える、常用漢字に後者が含まれず意味的にも被る部分があり、慣用では前者が使われるケースも多く、間違いとは言い切れない。

かくりつ:確率確立

きばん:基板基盤アーケードゲームなどの用語は前者。

しゅうかん:週間週刊

しょうかん:召喚召還、ゲーム等で使われるのはほとんどが前者。

シグマ: (数学記号の総和) と Σ(ギリシャ文字)、しかし数学記号の総和は「記号 Σ はギリシア文字のシグマの大文字である。これは、Sum(和)を意味するラテン語 Summa の頭文字 S の翻字である」(Wikipedia)ため、本来は全く同じ文字。このため通常は使用する側が区別する必要はない。

に:(漢字)と(カタカナ)


まる: (図形) と (零)

たて: |(バーティカルバー、|に変換される) と │(罫線)

(ダッシュ、「よこ」では出ない) と ─(罫線)

#(ナンバー、#に変換される) と (シャープ)

(全角チルダ) と (波ダッシュ)


ネタとして定着した誤変換

乱射魔藍しゃま


四段

なお、誤変換に固執し、重箱の隅を楊枝でほじくることで悪質化しているユーザーも存在する。pixiv小説からピクシブ百科事典に流れたものにこの傾向が多い。

問題を報告

0/3000

編集可能な部分に問題がある場合について 記事本文などに問題がある場合、ご自身での調整をお願いいたします。
問題のある行動が繰り返される場合、対象ユーザーのプロフィールページ内の「問題を報告」からご連絡ください。

報告を送信しました