Aisle (The iDOLM@STER)

Shousan nante nakutatte kamawanai

(I don't care whether I can win or not,)

tadoritsukitai basho ga aru kara

('cuz there's a place I wanna go)

Note: A harmonized version of the song is also available with additional vocals by Julia and Mizuki Makabe.

In the manga adaptation of THE iDOLM@STER Million Live!, Aisle is performed by Tsubasa, Julia, and Mizuki on chapter 14.

Tsubasa Ibuki (CV: Machico)

Julia (CV: Aimi)

Mizuki Makabe (CV: Rika Abe)