概要
「なにこれかわいい」タグを付けるにはちょっとセクシーすぎるイラストやちょっとエロいイラストに付けるのが良いので、「なにこれかわいい」とはニュアンスが違うと思われる。
客観的に見て、エロカワイイと思うのにためらわれるような、意外なセクシーさを見い出した時に思わずもれる文句だと思われる。
つまり、どういう絵に付けられるかと言うと、上のメイン画像や、下の二つの絵のようなイラストに付けられるのが推奨される。
- かわいい=キュート、ほのぼの
- エロい=エッチ、イヤらしい
- なにエロカワイイ=わぁ…なんだこれぇ…エロカワイイじゃねえかこんにゃろー!いいぞ、もっとやれ!!
……以上のようなニュアンスで使われることが多いと思われる。
ただ、「なにこれエロカワイイ」以外に「なにこれえろかわいい」タグや「なにこれエロかわいい」タグのどちらかでイラストのタグに付けられるケースもある。
一説には「構図がキャラクターの隠れたセクシーさ(もしくは色っぽさ)を引き出しているな」「意外なエロ可愛さも表現されているな」という分析を素っ飛ばし、思わず口をついて(あくまで見る側の主観で)「えっ、なにこれエロカワイイ」と、賞賛の言葉が出てしまう様子を表す、との見解も出ている。
なお、勘違いしている方がいるかもしれないので、一応注意しておくが、本タグは評価タグの一種なのでイラストのアップロード者が自らつけるべきではない。
あくまで第三者が「えっ、なにこれエロカワイイ」と思った時に付けるのが理想的である。