時間と場所を弁えればお触りOK

じかんとばしょをわきまえればおさわりおーけー

つまり、そういうことである。

概要

艦隊これくしょんに登場する金剛型戦艦金剛を秘書艦にしてクリックしていると発生する台詞の中に、

「Hey！提督！触っても良いけどさー、時間と場所を弁えなヨ！」

…というものがある。

これを意訳すると…「時間と場所さえ弁えれば触ってもイイヨ！」ということである。ついでにどこを触っていいとも言ってないので好きな場所を触っていいということである。

金剛ちゃんマジ提督の嫁！

ただし、24時間どの時間で話しかけてもこの台詞を言うので、金剛の言う「弁えた時間」というのが何時なのかは不明である。

そもそも指令室が「弁えた場所」ではないということだろうか？

布団や浴槽を用意できる司令室だったりするのだが……

まあ、いずれにせよ金剛の言う「時間」と「場所」というのはゲーム中でもわからない大きな謎となっている為、妄想する者が後を絶たない。

ちなみに時間と場所を弁えなくてもおさわりOKな子たち（榛名、木曾）もいたりする。

そんな金剛にはある逸話がある。

ワシントン軍縮条約締結を受けて日本海軍が巡洋戦艦を廃止することに伴い、金剛型4隻は装甲を増加させて戦艦に改装されることになった。

ところが、いざ装甲を改造する段階になって問題が発生した。

金剛の装甲に国産のドリル刃が歯が立たないのである。

同一の設計で日本で建造された比叡以下の姉妹では何の問題もなかった。

だが、金剛は第一次改装の間中、日本製ドリル刃を折り続けた。

当時の日本の冶金技術がまだ英米に追いついていなかった証拠である。

この問題は第二次改装、つまり時期的には大和型の建造が開始される頃には克服されてはいる。

しかし提督諸君のドリルも大半が日本製のはずである。大丈夫か？