目次
1 2について2 関連タグ2.1 誤記仲間(×→○)正しくは『菊地真』。
× 池 ○ 地
「菊地」も「菊池」も読みが同じ「きくち」であるため、間違いやすい。菊地姓は菊池姓よりも少数だが希少というほどではない。
同じく誤記されやすい萩原雪歩・高木順二朗はアニメ版でも間違われていたが、幸いにも彼女は間違われなかった。
それほど珍しい苗字や名前では無いので、逆に現実にいる「菊池真」さんからすれば、当然「菊地真」と誤記されるのは失礼な話である。
とは言え菊地(菊池)に限らず、この手の同音異字の苗字な人は(例:伊藤(伊東)など)、間違って表記されたり呼ばれることは日常茶飯事なので、いちいち怒っていても身がもたないであろうが。