しゅわしゅわ

しゅわしゅわ

炭酸飲料のガスが弾けるさまを表す擬音・オノマトペ。『この素晴らしい世界に祝福を!』に登場する飲料「クリムゾンビア」もこちらで解説する。

擬音

炭酸など、液体の泡が続けて発生する音。空気が抜けながらしだいに縮む音(出展：オノマトペ辞典)。

英語では「バブリー」表現する。逆に、炭酸が抜けた飲料は「フラット」となる(出展：Gaba Style)。

クリムゾンビア

『この素晴らしい世界に祝福を!』に登場する飲料。アニメ作中では「しゅわしゅわ」と呼ばれる。

クリムゾンビア・クリムゾンネロイドという名称は原作版設定。

酒類であることが明らかなため、カズマは元日本人としての価値観からめぐみんがこれを飲もうとすることを拒む。

なお、アクセルの街に未成年飲酒が禁止されているなどといった描写は見られない。異世界ファンタジーのお約束だろうか。

関連タグ

炭酸飲料 擬音/オノマトペ

外部リンク

しゅわしゅわとは？意味と使い方・用例 - 【オノマトペ辞典】

「シュワシュワ」って英語で？ - Gaba Style 無料で英語学習