トク・ピシン
とくぴしん
パプアニューギニアで話される言語。
主な単語
体の部位
| 意味 | カナ表記 | 綴り | 備考 |
|---|---|---|---|
| 頭 | ヘト | Het | |
| 首 | ネク | Nek | |
| 目 | アイ | Ai | |
| 耳 | ヤウ / イア | Yau / Ia | |
| 鼻 | ヌス | Nus | |
| 口 | マウス | Maus | |
| 歯 | ティト | Tit | |
| 舌 | タン | Tang | |
| 腕 / 手 | ハン | Han | |
| 肘 | スクル / スクルビロンハン | Skru / Skru Bilong Han | |
| 乳房 | スス | Susu | |
| 腹 | ベル | Bel | |
| 脚 / 足 | レク | Lek | |
| 膝 | スクル / スクルビロンレク | Skru / Skru Bilong Lek | |
| 心臓 | パム | Pam | |
| 皮膚 | スキン | Skin | |
| 肉 | ミト | Mit | |
| 血 | ブルト | Blut | |
| 骨 | ブン | Bun |
数
| 意味 | カナ表記 | 綴り |
|---|---|---|
| 1 | ワン | Wan |
| 2 | トゥ | Tu |
| 3 | トリ | Tri |
| 4 | フォア | Foa |
| 5 | ファイヴ | Faiv |
| 6 | シキス | Sikis |
| 7 | セヴェン | Seven |
| 8 | エト | Et |
| 9 | ナイン | Nain |
| 10 | テン | Ten |
| 100 | ワンハンデト | Wan Handet |
色
| 意味 | カナ表記 | 綴り |
|---|---|---|
| 黒色 | ブラク | Blak |
| 白色 | ワイト | Wait |
| 灰色 | グレ | Gre |
| 赤色 | レト | Ret |
| 青色 | ブル | Blu |
| 黄色 | イェロ | Yelo |
| 緑色 | グリン | Grin |
自然
| 意味 | カナ表記 | 綴り | 備考 |
|---|---|---|---|
| 火 | パイア | Paia | |
| 水 | ワラ | Wara | |
| 氷 | アイス | Ais | |
| 風 | ウィン | Win | |
| 石 | ストン | Ston | |
| 砂 | ダス | Das | |
| 大地 | グラウン | Graun | |
| 空 | スカイ | Skai | |
| 雨 | レン | Ren | |
| 雪 | アイス | Ais | |
| 霧 | スノ | Sno | |
| 光 | ライト | Lait | |
| 雷 | ライトビロンクラウト | Lait Bilong Klaut | 雲の光の意。ライト＝光。ビロン＝〜の。クラウト＝雲。 |
| 雲 | クラウト | Klaut | |
| 太陽 | サン | San | |
| 月 | ムン | Mun | |
| 星 | スタ | Sta | |
| 陽光 | ライトビロンサン | Lait Bilong San | ライト＝光。ビロン＝〜の。サン＝太陽。 |
場所
| 意味 | カナ表記 | 綴り | 備考 |
|---|---|---|---|
| 山 | マウンテン | Maunten | |
| 川 | ワラ | Wara | |
| 湖 | ラウンワラ | Raunwara | |
| 海 | ソルワラ | Solwara |
植物
| 意味 | カナ表記 | 綴り | 備考 |
|---|---|---|---|
| 植物 | サヨル | Sayor | |
| 木 | ディワイ / ダワイ | Diwai / Dawai | |
| 樹皮 | スキンビロンディワイ | Skin Bilong Diwai | スキン＝皮膚。ビロン＝〜の。ディワイ＝木。 |
| 果実 | プルト / ピキニニビロンディワイ | Prut / Pikinini Bilong Diwai | ピキニニ＝子。ビロン＝〜の。ディワイ＝木。 |
| 葉 | リプ | Lip | |
| 根 | キル | Kil | |
| 花 | プラウア | Plaua | |
| 草 | グラス | Gras | |
| キンマ | ダカ | Daka | |
| サツマイモ | カウカウ | Kaukau | |
| ビンロウ | ブアイ | Buai |
架空生物
生き物
| 意味 | カナ表記 | 綴り | 備考 |
|---|---|---|---|
| 動物 | アブス | Abus | |
| ウシ | カウ / ブルマカウ | Kau / Bulmakau | |
| ネコ | プシ | Pusi | |
| イヌ | ドク | Dok | 英語のdogが語源。 |
| オオカミ | ウェルドク | Weldok | 英語のwild dogが語源。 |
| ブタ | ピク | Pik | 英語のpigが語源。 |
| イノシシ | ウェルピク | Welpik | 英語のwild pigが語源。 |
| ヤギ | メメ | Meme | |
| ラクダ | カメル | Kamel | |
| ワラビー | マガニ | Magani | |
| カンガルー | ビクペラマガニ | Bikpela Magani | |
| クマ | ベア | Bea | |
| ホッキョクグマ | ワイトペラベア | Waitpela Bea | ワイト＝白。ベア＝熊。 |
| 鳥 | ピシン | Pisin | 英語のpigeonが語源。 |
| サイチョウ | ココモ | Kokomo | |
| ヒクイドリ | ムルク | Muruk | トーライ族の言葉でヒクイドリを意味するmurupが語源。 |
| フウチョウ | クムル | Kumul | |
| アオフウチョウ | ブルペラクムル | Blupela Kumul | ブル＝青。クムル＝フウチョウ。 |
| ヘビ | スネク | Snek | |
| トカゲ | パライ | Palai | |
| ワニ | プクプク | Pukpuk | |
| 魚 | ピス | Pis | |
| サメ | サク | Sak | |
| 虫 | ビナタン | Binatang | マレー語で動物を意味するbinatangが語源。 |
| アリ | アニス | Anis | 英語のantsが語源。 |
| ハチ | ニニク | Ninik | |
| カ | モスキト / ナトナト | Moskito / Natnat | モスキトは英語のmosquitoが語源。ナトナトはトーライ族の言葉が語源らしい。 |
| ハエ | ラン | Lang | |
| シラミ | ラウス | Laus | |
| トコジラミ | ムスムス | Musmus |
その他
| 意味 | カナ表記 | 綴り | 備考 |
|---|---|---|---|
| はい | イェサ | Yesa | |
| いいえ | ノガト | Nogat | |
| ようこそ | ウェルカム | Welkam | |
| おはよう | モニン / モニントル / モニンナウ | Moning / Moning tru / Moning nau | |
| こんにちは | アピヌム | Apinum | |
| こんばんは | アピヌム / グトナイト | Apinum / Gut nait | |
| さようなら | グトバイ | Gutbai | |
| ごめんなさい | ミソリ / ミソリトゥマス | Mi sori / Mi sori tumas | |
| ありがとう | テンキュ / テンキュトル / テンキュトゥマス | Tenkyu / Tenkyu tru / Tenkyu tumas | |
| ハッピーバースデー | ヘピベルトデ | Hepi berthde | |
| ハッピーニューイヤー | ヘピヌイア | Hepi Nu Yia | |
| メリークリスマス | メリクリスマス | Meri Krismas |
