酷

ー

漢字の一種。訓読みは「ひど」、音読みは「こく」。

酷は、2つの意味がある：

1. 酷い、酷い事、辛い事を意味する
2. 酷(こく)、クールとも呼ばれ、英語「Cool」の音訳から。人や物が持つ特定のタイプの美しさを表す形容詞で、通常は肯定的であり、特定の意味は固定されていないが、多くの場合、自制心がある(本文を参照)

概要

「酷」という概念はアフリカ系アメリカ人によって開発され、しばしば権力に対する抵抗の形を示すために用いられる。15世紀に西アフリカのヨルバ族とイボ族の宗教的信仰にあったイトゥトゥ(Itutu)の概念に由来するのかもしれない。イトゥトゥには、和解、寛大さ、優雅さ、争いを調停する能力、外見の美しさなどが含まれる。1960年代以降、カウンターカルチャーや大量生産された既製服との組み合わせで大衆文化となった。

また、ヨーロッパのSprezzatura文化も、優越的で傲慢であるという意味で、酷に影響を与えた。

その他にも、中国武術・日本武士・忍者の文化やアメリカに渡ったも「酷」だと考えられていた。

この漢字は中国語でもこの新しい意味で広く使われている。以前がある人がX(旧Twitter)のツイートしていたが、日本語を話者は文化が違うので、この漢字の新しい意味を誤解しがちだという。しかし今ではこの新しい意味は拡大解釈して主に若者が使い始めたのでしょう️[1]️[2]。

関連タグ

・酷い

・クール

・冷静

・冷たい、涼しい(温度)

・美

・萌