また「がいな」は方言でもある。
徳島では「強い」、鳥取では「大きい」という意味。
岡田斗司夫は、ガイナックスと言う社名の意味を聴く雑誌『アニメック』に対し「社名を考えるために高野山の密法寺に籠り」「七日七晩滝に打たれて」いたところ、八日目の朝のぼる旭日の中にＧＡＩＮＡＸの文字を認めたので、それを社名にして会社の登録をした(日がクリスマス)といい、「ＧＡ(我)にINA(否)ざるＸ」であるとか、「GAINするAX」であるなど講釈したのち、
「がいなは鳥取県米子市方言で「でかい」という意味」
とコメントしている。
