ヤン・シャオロン
ヤン・シャオロンとはRWBYに登場する、金髪はっちゃけお姉さんである
登場作品
RWBY
人物像
豊かな金色の長髪が特徴的な『黄色のイメージ』担当の少女。
[名前]ヤン・シャオロン、英語表記は『Yang Xiao Long』。
(台湾での繁体字表記では 『陽 小龍』)
明るく積極的かつ社交的で誰とでもすぐに仲良くなれる豪快な性格。
ルビーの義理の姉、かつ妹(ルビー)大好きな妹溺愛お姉ちゃん。
ウェーブがかった金髪のロングヘアに紫色の瞳、
長身で抜群のスタイルの持ち主。ワイルドなファッション。
いつもは明るく優しいお姉さんだが
自分のヘアスタイルに対するこだわりがとても強く、
戦闘中に髪が損傷を受けたりすると『ブチ切れて』止まらなくなる。
怒りで瞳が赤くなり、身体能力がアップして驚異的な攻撃力を発揮する。
武器は両手首にはめられたガントレット『エンバー・セリカ(Ember Celica)』
普段は手首にブレスレッドのように携帯しているが、
戦闘時にはグローブのような形に展開させて使用する。
直接打撃攻撃をメインに行うが、
ガントレットに薬莢を装填して銃火器のように射撃攻撃も出来る、
爆発を利用して打撃の威力を上げたり、
反動で跳躍したり加速したりと非常に応用範囲が広い。
彼女のモチーフは『3びきのくま』
英語原典作品名『Goldilocks and the Three Bears』
Goldilocksとは「金髪」という意味で、
gold「金」+lock「髪」からできた名前。
彼女の戦闘スタイルについて
彼女はオレンジのマフラーをしていて、まるで某仮面ヒーローみたいのようだが
そのイカス 攻撃的ファッションが示す通り肉弾的アクション格闘術を得意とする。
両腕に装着してる『武器』 ガントレット『エンバー・セリカ』が象徴的であるように
拳を叩き込む拳闘ラッシュ攻撃が得意であるが、実は足技、投げ技も得意としている。
近接格闘術がメインではあるが、ガントレット『エンバー・セリカ』を利用して
遠距離射撃にも対応できる。
弾薬の爆発衝撃を反動に利用して高速移動や軌道修正や加速攻撃などの応用戦闘がすごい。
時に無謀な近接格闘だが、彼女は『戦闘で得たダメージの分を自分のパワーに変換出来るので』
RWBYチームで一番のタフネスさ持ちつつ逆転攻撃が出来る。
ちなみに彼女が『リミットブレイク(限界発動)』した状態では
『黄金の髪が、炎が燃え揺らぐように総毛立ち』 『瞳が怒りで真っ赤に切り替わる』
この事については重大な秘密があるようだ
武器 ガントレット『エンバー・セリカ』Ember Celica について
『celica』と言う単語は元々スペイン語形容詞らしいです。
「天体の」、「神秘の」、「神々しい」などの意味があります。
親記事さんでは 『エンバー・セリカ/Ember Celica(聖なる残り火)』と紹介されています、
・天体の残り火
・神秘の残り火
・神々しい残り火
さて どの日本語訳がふさわしいでしょうか?公式が答えるまで皆さんで想像してください。
下記はトレーラービデオからの確認事項。
薬莢を排出させて(簡単に一斉に排出できる模様。視覚的にカッコイイ)
『エンバー・セリカ』をスライドさせて 開放式の弾倉を開く
その前動作として空中に…
帯状のショットシェル『数えたら片方12連弾』両手で24弾薬を空中に投げて、
開放式の弾倉に巻きつけるように装填して 『エンバー・セリカ』がスライドして装填完了
二挺拳銃(ブラスターナックル)で 24発撃てるのって驚異的です
ちなみに弾薬はショットガンのショットシェルのように赤色です、
弾薬はショットガンのように『赤色』のショットシェルですが これは視覚表現なのでしょう、
実際には散弾銃のような銃の使い方はしてないのでイメージ表現なのかもしれません、
とか書いておきながら 『散弾銃』を表現してるのかもしれません
(ショットガンは散弾が広がるように展開するので『的に当てやすく』実用的な銃なのです)
『名前の由来について』
ヤン・シャオロン『Yang Xiao Long』なので
東洋式 表記法『陽 小龍』のE式表記で、
『陽家(ヤンけ)の小龍ちゃん』と思われたが
実は『Yang(陽)』の方がファーストネームです、
したがって 『陽家(ヤンけ)の小龍ちゃん』ではなくて
『小ドラゴン一家の陽向(ひなた)さん』が真実に近いと思われます。…思われます…
が、『小龍』と言うの表記にも重大な事実がありました。
『小龍(Xiao Long)』と言うのは世界的アクションスター『ブルース・リー』の漢字名、
『ブルース・リー』の俳優としての香港での漢字表記用芸名『李 小龍』からであると思います。
モンティ・オーム氏(RWBYの発案者)の初期発表イラストに初期設定の名前がありました。
その初期発表の絵での名前は『Yang Hunter』つまり原案時で『Yang』と表記しています、
メイン4人も『ファーストネーム(名前)』を完成させていたので、
『Yang(ヤン、太陽のように明るい女の子)』が織り込み済みだったのです、
『ヤン(陽)と言うfast name』は作者の投稿した絵の事実から間違いないと思います。
タグについて
英語表記は『Yang Xiao Long』であるが、
Pixivでのタグでは『スペースを入れずに』
アンダーバーで繋ぐ『Yang_Xiao_Long』の使用が望ましい
(海外の方はそのようにタグを使用しています)
ちなみに『ヤン・シャオロン』『ヤン・シャオ・ロン』では表記ゆれで、
上記で検索してもほとんどヒットしない『検索泣かせ』であります(号泣
Pixiv百科事典での表記『YangXiaoLong』ではあまり検索ヒットしませんが
Google検索での『Yang Xiao Long』のように
英単語のアンド検索をすると『Yang_Xiao_Long』も同時に検索出来ます。
日本語タグでは検索泣かせな現状なので
日本語タグでは『ヤン姉』『ヤン姉さん』などの日本語タグ使用が望ましいと思います。
『日本語で簡単に検索』これが理想。
(他作品のキャラとの検索区別と、Pixiv利用者がより検索しやすい為の配慮です)
(こちらの方が望むRWBYの記事が検索ヒットできるように配慮したいですね…)
『Pixiv利用者の使いやすさが一番大切です』
ヤン姉さんを Pixivにて 速攻で検索しまくるには!
前の項目が冗長的に長くなったのでPixiv検索する時の要点を書くよ!
RWBYに関しては『ピクシブ百科事典のタグどうりには検索できないよ!』工夫が必要
Pixivの絵の検索の方で 『Yang Xiao Long』と単語 and検索してください、
これだと一番 ヤン姉さんがヒットするよ
その他情報
声優・CV:小清水亜美(日本語版)
誕生日
関連イラスト
別名・表記ゆれ
→YangXiaoLongこちらの方が百科事典解説が正確です
Yang_Xiao_Long ←(海外の方は、こういうタグ表記を使用しています)
ヤン・シャオロン ヤン・シャオ・ロン (←これだとあんまりヒットしない orz)