欧根亲王

ぷりんつおいげん

誘導記事。プリンツ・オイゲン (Prinz Eugen)の漢字（中国語）（簡体字）表記。繁体字の『欧根親王』に相当。

pixivでは主に戦艦少女のキャラに付けられる。

中国語で欧米の艦名を表記する場合は「読み（発音）に合わせる」場合と「意味に合わせる」場合があるが、「欧根亲王」は「読み（欧根）」と「意味（亲王）」の両方に合わせた表記である。（日本語風に言えば「オイゲン王子」）

詳細はプリンツ・オイゲンへ。

関連タグ

戦艦少女　战舰少女