OinK

おいんく

複数の意味を持つ単語。

曖昧さ回避

• 豚の鳴き声を英語で表現した擬音。
• Only in Koreaの略。『ローンスター問題』より生まれた欧米の金融機関による造語で『韓国でしか起こり得ない』という意味。韓国は「情」を物事の最上位に置く文化を持ち、韓国の各組織や団体、行政や司法までもが度々法律よりも自分たちの感情や国民情緒を優先するため、外国人がその被害を被ることがある。ネット上に挙がるものは大概は所謂ネットde真実案件であったり、実際に起こった事件でも「程度の差こそあれ他国でも普通に起こり得る」ものであったりと、ある程度割り引いて考えるべき案件が多い。