SamuraiX
さむらいえっくす
アニメ版『るろうに剣心-明治剣客浪漫譚-』の英語版のタイトル。
概要
TVアニメ版の英語吹き替えは実は2種類存在し、
片方はそのまんま『Ruroni Kenshin』、もう片方はこの『Samurai X』というタイトルだった。
米国で放送されたものが前者の『Ruroni Kenshin』だったため、
英語圏ではむしろ『Ruroni Kenshin』の名前が通じたりするのだが、
米国以外の国では『Samurai X』が放送され、またこの『Samurai X』を元に
多くの英語以外の吹替が作成されたため、世界全体では『Samurai X』がよく通じる。
ただし、劇場版とOVA版は版の英語吹き替えは『Samurai X』タイトルの1種類のみ。