カーテシー

古くから欧州にある女性のあいさつのひとつ。片足を後方内側に引くことによって低姿勢をとり、相手に敬意をあらわします。基本的な動きは以上のようですが、どうもお辞儀のように上体を傾けてたり逆に直立していたり、頭をかしげたりスカートの裾に触れたりと人によってわりとばらばらで、いまひとつよくわかりません。伝統的なあいさつですから何か意味があるのかもしれませんが、単に方言みたいなものなのかもしれない・・・。ヨーロッパの人教えてください。I don't understand variation and difference about "curtsey". please tell me it, especially if you are European. : )