「おか（母）ん」＋「艦（かん）」＝「おかん（艦）」。
空母とは即ち「航空母艦」であり、航空機に対して補給を行う母性あふれる船である。
しかも船の代名詞は「She」(彼女)……補給担当の女性とか母性に溢れていて当たり前とも言えよう。
さらに詳しい解説は全ての空母の母に譲るが、鳳翔は世界初の航空母艦であり帝国海軍の栄枯盛衰を最期まで見守った艦(ひと)でもある。
そんな鳳翔お母さんの溢れる母性を簡略に表すことが出来る言葉。
空母のみならず、提督・全艦娘・訓練兵と艦隊に関わるもの全てのお母さんである。
まれにお母さんのような言動をする提督や、母性過剰気味な駆逐艦娘にこのタグが付くこともある。
