tagme

たぐみー

tagmeとは、タグづけを依頼する英語タグである。

概要

直訳すると、“Tag me.”→「私（このイラスト）にタグづけして」となる。

たとえば海外のユーザーが、pixivで好きなイラストを見つけたとする。

そのイラストにタグが全く（あるいは殆ど）ついていない場合、検索用に適切なタグを付けてあげたくなるもの。しかし、タグを追加したくても日本語が不慣れであれば、キャラクター名やよく使われるタグを調べるのも一苦労である。そんな時に、他のユーザーにタグづけを依頼する言葉が、このtagmeタグである。

また、あるユーザーがtagmeを誤訳して生まれた「タグ追加」というタグも同じように使われているようだ。

もし日本語圏のユーザーで、たまたま見つけたイラストにtagmeタグを見つけたら、検索用のタグを追加してあげるのがお勧めである。あるいはタグを2, 3追加したうえで、tagmeタグは削除してしまうのもいいかもしれない。

（ただし、pixivでは連続したタグの追加・削除に一定時間空ける必要があるため、連続して編集するときは注意が必要である。）